- Tailandese
-
Giapponese
-
Coreano
Mostrami frasi di esempio con 井の中の蛙、大海を知らず .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
- Giapponese
「狭い世界では強い力を持っている者は、広い世界にいるもっと強い者を知らない」という意味ですね。
日常生活ではあまり使いませんがあえて使うなら
小さい頃はタイで1番歌が上手いと思っていたけれど、大人になると僕より歌が上手い人もたくさんいるなぁ。
小さい頃の僕には井の中の蛙、大海を知らずって言葉がお似合いだね。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Mostrami delle frasi esempio con じっくり
けちけち
ぴかりぴかり.
Rispostaじっくり考える。（think deeply) じっくり煮込む。(boil thoroughly) けちけちした人は好きじゃない。（not like stingy people） Sorry, but I don’t know “ぴかりぴかり”
-
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず?
RispostaIt's generally translated as "The frog in the well knows nothing of the great ocean." which means a metaphor of a narrow world view based on ...
-
Mostrami delle frasi esempio con っぽい まみれ だらけ ずくめ.
Risposta彼は飽きっぽい性格だ。 始めてのお菓子作りで床が粉まみれになってしまった。 私の子どもはいつも泥だらけになって帰ってくる。 コナン君にでてくる黒ずくめの男たちは強者だ。 最後の文はいまいちですみません。
-
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず?
RispostaHe who is in hell knows not what heaven is. He that stays in the valley shall never get over the hill.
-
Mostrami delle frasi esempio con 磯の鮑の片思い.
Risposta@mimiosumaseru https://proverb-encyclopedia.com/isonoawabinokataomoi/ this is a idiom , but nowadays a little old- fashioned, so not so ...
-
Mostrami delle frasi esempio con 井の中の蛙大海を知らず.
Rispostaこの町では天才だと思われていたけど、東京に来たらもっと天才が沢山いたよ。 まさに井の中の蛙、大海を知らずだった。
-
Mostrami delle frasi esempio con 井の中の蛙大海を知らず.
Risposta県大会では1位だったが、全国大会では全敗で、自分は｢井の中の蛙｣だったのだと知った。 ※なにかの文中で述べるときは｢井の中の蛙｣だけで足ります。
-
Che cosa significa 井の中の蛙大海を知らず?
RispostaWiktionary https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%95%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AE%E8%9B%99%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9A...
-
Mostrami delle frasi esempio con ひょいとかわす・ひょいと身をかわす.
Risposta突然向こうからボールが飛んできたので、私はひょいと（ボールを）かわした。 通りを歩いていると向こうから来た人とぶつかりそうになったので、ひょいと身をかわした。 "ひょいとかがむ"は言えなくもないですが、あんまり使わないと思います。 かがむは「しゃがむ（squat）」なので、「か...
- Mostrami delle frasi esempio con 「あくまで」.
- Mostrami delle frasi esempio con 普及.
- Mostrami delle frasi esempio con 雲と曇の意味はどんな違いがあるんですか。.
- Mostrami delle frasi esempio con まさか.
- Mostrami delle frasi esempio con ハブる.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
