Question
Aggiornato il
13 apr 2018
- Arabo
-
Coreano
Domande Coreano
Qual è la differenza tra aniohakeseyo e aniohakaseyo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra aniohakeseyo e aniohakaseyo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
안녕히 (adverb) = be healthy and have peace.
안녕히 가세요 = 가다 (to go) + (으)세요 (honorific ending) = go in peace (가다).
안녕히 계세요 = 계시다 (polite form of 있다, "to exist") + (으)세요 = stay in peace (계시다).
If you are staying, you would say "안녕히 가세요" to the other person (that is leaving) as you want them to "go in peace". It wouldn't make sense to say "stay in peace" to someone going.
Similarly, if you are leaving, you would say "안녕히 계세요" to the other person (that is staying) as you want them to "stay in peace". It wouldn't make sense to say "go in peace" to someone staying.
- Arabo
- Coreano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra aneiogheseyo e anieyo ?
Rispostaeven i can't read that
-
Che cosa significa tteonagasinayo?
Rispostado you leave....?
-
Qual è la differenza tra annyo e annyeong-haseyo ?
Rispostaannyeonghaseyo is second (informal polite) speech level, annyeong is first (informal). third, more formal is annyeonghasibnika
-
Che cosa significa annyonsenai?
Risposta안년세나이 .... 이런말 없어요.
-
Qual è la differenza tra aniongjigeseio e aniongjigaseio ?
Risposta안녕히계세요 (annyeonghigyeseyo) : when you leave from some where 안녕히가세요 (annyeonghigaseyo) : someone who leave from you
-
Che cosa significa eolmoyayo
?
Rispostait means 'how much is it?'
-
Qual è la differenza tra annanghaseyo e yeoboseo ?
Risposta• Annanghaseyo : you can use this when you meet someone or greet in person but • Yeoboseo : you can use this only on the phone. If someone ca...
-
Qual è la differenza tra yeoboseyo e Annyeonghaseyo ?
Risposta@Hwayoungie 안녕하세요 is a formal form of just "Hello", not goodbye. 안녕 is informal form of Hello and Goodbye.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra kyeopta e aegyo ?
- Qual è la differenza tra yeppeo e yeppeuda e yeppeoyo ?
- Qual è la differenza tra 축하드립니다 e 감축드립니다 ?
- Qual è la differenza tra kiyopta e kiyowo ?
- Qual è la differenza tra Oppa e Ahjussi e Orabunin ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
Previous question/ Next question