Question
Aggiornato il
17 apr 2018
- Giapponese
-
Portoghese (Brasile)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
Domande Portoghese (Brasile)
Mostrami frasi di esempio con neste, nesse, naquele .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con neste, nesse, naquele .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
Bom dia, como vai?
Eu estou bem, obrigada.
Muito prazer em conhecer você.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
@kiku11 "tem alguém neste lugar?"
"podemos ir naquele lugar?"
"vamos sair nesse dia"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Portoghese (Brasile)
They mean:
nesse(a)= em + essa=em essa
neste(a) = em este
naquele(a)= em aquele
We do that contraction to make the pronunciation easier.
I think nesse, neste , naquele mean almost the same of この何何で/に/へ、その何何で/に/へ、あの何何で/に/へ
Eu vou naquele prédio.
私はあのビルへ行く。
Ele está nessa loja.
彼はその店にいる。
Eu vou nesse carro. (vou por meio do carro para algum lugar)
私はこの車で行く。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
nesse(a)= em + essa=em essa
neste(a) = em este
naquele(a)= em aquele
São contrações corretas!
Neste é usado para um local onde você está ou para algo que você pode tocar.
Exemplos:
1) Moro neste prédio há 5 anos.
2)Toca neste ventilador para ele parar de fazer barulho!
Nesse, no Brasil também é utilizado pra um lugar onde você se encontra.
Exemplo:
Nesse prédio moram muitos estrangeiros.
Naquele é pra mostrar/ indicar algo que está distante de você.
Exemplos:
1)Gostaria de ir um dia naquele país.
2)Quero morar naquele prédio.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con Entediado .
- Mostrami delle frasi esempio con "o bagulho fica doido", e qual é seu significado.
- Mostrami delle frasi esempio con á - acento agudo â - acento circunflexo ã - til à - crase.
- Mostrami delle frasi esempio con forçar a barra.
- Mostrami delle frasi esempio con Retornar (ligação)📞 como usar? .
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.