Question
Aggiornato il
19 apr 2018

  • Vietnamita
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Tedesco
Domanda chiusa
Domande Tedesco

„Sie wollen mit Julia ins Kino gehen, haben aber keine Zeit. Schreiben Sie eine E-Mail an sie.
- Entschuldigen Sie sich, dass Sie nicht kommen können.
- Schreiben Sie, warum.
- Machen Sie einen Vorschlag, wann Sie ins Kino gehen können“

Ich habe die E-Mail wie folgt geschrieben:

,,Liebe Hanna,
ich würde gerne am Mittwoch mit dir ins Kino gehen, habe aber leider keine Zeit. Es tut mir sehr leid, aber ich muss den ganzen Tag in der Schule sein. Ich schlage vor, wir gehen am Donnerstag zusammen ins Kino gehen. Geht das? Schreib mir bitte bald.
Liebe Grüße
Anna

Meine Fragen zu dieser E-Mail wären:
- klingt die ersten zwei Sätze natürlich?
- In der Aufgabe steht, dass ich eine Entschuldigung schreiben muss. Ist der Satz ,,ich würde gerne kommen, habe aber LEIDER keine Zeit“ schon genug für eine Entschuldigung? Oder muss ich unbedingt den Satz „es tut mir leid“ hinzufügen?

- Geht das?/Passt es?/Klappt es? -> sind sie ähnlich? Sind sie alle passend für diesen Kontext?

Risposte
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Condividi questa domanda
„Sie wollen mit Julia ins Kino gehen, haben aber keine Zeit. Schreiben Sie eine E-Mail an sie.
- Entschuldigen Sie sich, dass Sie nicht kommen können.
- Schreiben Sie, warum.
- Machen Sie einen Vorschlag, wann Sie ins Kino gehen können“

Ich habe die E-Mail wie folgt geschrieben: 

,,Liebe Hanna,
ich würde gerne am Mittwoch mit dir ins Kino gehen, habe aber leider keine Zeit. Es tut mir sehr leid, aber ich muss den ganzen Tag in der Schule sein. Ich schlage vor, wir gehen am Donnerstag zusammen ins Kino gehen. Geht das? Schreib mir bitte bald. 
Liebe Grüße
Anna

Meine Fragen zu dieser E-Mail wären:
- klingt die ersten zwei Sätze natürlich?
- In der Aufgabe steht, dass ich eine Entschuldigung schreiben muss. Ist der Satz ,,ich würde gerne kommen, habe  aber LEIDER keine Zeit“ schon genug für eine Entschuldigung? Oder muss ich unbedingt den Satz „es tut mir leid“ hinzufügen?

- Geht das?/Passt es?/Klappt es? -> sind sie ähnlich? Sind sie alle passend für diesen Kontext?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Previous question/ Next question