Question
Aggiornato il
FCAliceAlicia
19 apr 2018

  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Spagnolo (Spagna)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Spagnolo (Spagna)

¿Podrías ayudarme a mejorarlo? Gracias con antelación!

Será una fiesta hoy por la noche para celebrar el cumpleaños de mi mejor amiga, y voy a ayudarla a preparar esta fiesta.

Vamos a preparar muchas comidas y bebidas para nuestros amigos, y la fiesta estará en su casa que es un gran y maravilloso chalé con tres pisos. Ya hemos concebido unas actividades, por ejemplo, vamos a jugar en la piscina del chalé, cantar y bailar en el ancha salón y luego cuando estemos agotados, vamos a ir al comedor a disfrutar las sobrosas comidas.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
CarlaDulong
19 apr 2018

  • Spagnolo (Spagna)

Habrá una fiesta hoy por la noche para celebrar el cumpleaños de mi mejor amiga, y voy a ayudarla a preparar esta fiesta.

Vamos a preparar mucha comida y bebida para nuestros amigos, y la fiesta será en su casa que es un gran y maravilloso chalé con tres pisos. Ya hemos pensado en algunas actividades, por ejemplo, vamos a jugar en la piscina del chalé, cantar y bailar en el ancho salón y luego cuando estemos agotados, vamos a ir al comedor a disfrutar de la comida sabrosa.

0 likes
FCAliceAlicia
19 apr 2018

  • Cinese semplificato (Mandarino)
@CarlaDulong: por qué usas "será en su casa" en vez de "estará..."??
0 likes
CarlaDulong
19 apr 2018

  • Spagnolo (Spagna)

Se me hace difícil explicarlo pero lo intentaré.
Cuando se usa en este caso “será” me refiero al lugar donde ocurre o se celebra la fiesta, también se usa para indicar la fecha o la hora en que la que se realizará o para indicar la temática. En cambio, se usa “estará” para calificar el ambiente.
En el español el verbo “ser” y “estar” se usan de diferentes formas , a diferencia del inglés que solo existe el verbo “to be” que aplica para todo.
Con el tiempo lo comprenderás mejor. Suerte🙌🏻🌸

0 likes
FCAliceAlicia
19 apr 2018

  • Cinese semplificato (Mandarino)
@CarlaDulong: vale, muchas gracias!
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
¿Podrías ayudarme a mejorarlo? Gracias con antelación! Será una fiesta hoy por la noche para celebrar el cumpleaños de mi mejor amiga, y voy a ayudarla a preparar esta fiesta. Vamos a preparar muchas comidas y bebidas para nuestros amigos, y la fiesta estará en su casa que es un gran y maravilloso chalé con tres pisos. Ya hemos concebido unas actividades, por ejemplo, vamos a jugar en la piscina del chalé, cantar y bailar en el ancha salón y luego cuando estemos agotados, vamos a ir al comedor a disfrutar las sobrosas comidas.
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Podrías ayudarme a mej...