- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Ainu
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? ありそうでなかった
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
I would say 'it seemed unlikely' or 'probably not'. Btw thanks for this app!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
It wasn't seems like it was falling.
It seemed like falling but it wasn't.
Did I get what you mean?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I'm sorry, but it is not what I wanted say(>_<)
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
那是原本不太可能会实现，但现在已经实现了的意思？
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia) Quasi esperto
I thought something was going on but actually nothing happened
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
直接に翻訳したら不視線になります。次の文章にはびっくりなかんじが入っています。
You wouldn't think it existed!
I'd never have thought you could find such a thing!
Who'd have thought you could buy something like that in here!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
You wouldn't think anyone would do/offer such a thing!
I'd never have thought someone would offer such a thing!
はっきり説明したほうが分かりやすいと思います。例えば
Would you believe / Can you believe Yodobashi Camera say they can remove every speck of dust from inside your camera?! Amazing!
このようの方が自然だと思います。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? hello
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? hi
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Nase voll haben
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? aap pareshaan na karo muje
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
