Question
Aggiornato il
21 apr 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 彼は余裕の笑みを浮かべているように見える。(during a game/match.) Thank you in advance!
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 彼は余裕の笑みを浮かべているように見える。(during a game/match.) Thank you in advance!
Risposte
25 apr 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
He looks as if he has a calm smile on his face.
Normally we wouldn't say this. We might say something like.
That smile on his face indicates that he's calm and composed.
That smile on his face shows that he's calm and composed.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
He looks as if he has a calm smile on his face.
Normally we wouldn't say this. We might say something like.
That smile on his face indicates that he's calm and composed.
That smile on his face shows that he's calm and composed.
Utente esperto
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
②Would you correct my essay;(? Probably my essay has many mistakes...Thank you.
"I am a good la...
Risposta@Sakura713: "I am a good laugher. My family and friends have been saying "you always smile" since I was a child. I think that "laughing" is v...
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 他看起來很面熟,我好像在那裡見過他
RispostaHe looks familiar. I think I have seen him somewhere else.
-
sometimes I think laugh is a offensive word to use. like "I just laugh about your phrase" at the ...
Risposta"Your comment made me smile." "Your comment made me laugh." "Your comment made me happy." "Your comment was so funny." "You are so funny."
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? lui sembra carino per tutta la durata del video
Risposta@lisa_bsn Honestly I'm not sure, I haven't heard anyone describe someone else as 'high-key cute' but I think it means that they are 'very cut...
-
Please let me know about short language which is frequently used.
ex) btw : by the way
rip...
Rispostawbu: what about you? sm: so much nm: not much wtf: what the f*** wth: what the hell omg: oh my god omfg: oh my f***ing god gg: good game sth:...
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 最高のプレーだったよ!遠くから応援してる!
RispostaI need more context but depending on the activity it could be something like: Nice move!/Nice moves! I’m/We’re rooting for you from afar!
-
Please help me understanding the meaning of "easy laugh".
Does it mean "she laughs easily"?
Or ...
RispostaI think your second meaning is closer to the true meaning, but don't you think that both meanings are closely related?
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? こちらこそ、とても楽しかったです(試合に対して)
RispostaIt was fun for me too!!
-
He has a private smile as I throw back the curtain.
What does “a private smile” mean?
RispostaA smile they that try to hide, like a smirk. Here, it sounds sexual in nature. But it might not be. "Throw back the curtain" means they revea...
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? その試合は点差が開きすぎて、面白くなかった。
Risposta@budou_grape The match / game wasn't interesting because the points difference was too wide/ too great.
domande simili
- "Thank you in advance." Is the above sentence used by native?
- Qual è la differenza tra advance e progress ?
- If you tell me when you're going to be free in advance, I'll keep the time open. sembra naturale?
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? ладно
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? sorry galti se lag gaya phone
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Meri tabiyat kharab hai
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Allah apko aur kamyab kare
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? Ich mache jetzt Frühstück.
- Come si dice in Italiano? I really want to start learning Italian
- Come si dice in Italiano? How are you? —Can’t complain
Previous question/ Next question