Question
Aggiornato il
24 apr 2018
- Coreano
-
Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Tedesco
Come si dice in Tedesco? Please note that I am serving in ABC’s IT manager role remotely, ...
Come si dice in Tedesco? Please note that I am serving in ABC’s IT manager role remotely, ...
I try to translate it into German like that ...
"Bitte beachten Sie,
(a) dass ich ABC als IT-Manager aus der Ferne diene und..."
(b) dass ich die IT-Managerrolle von ABC aus der Ferne erledige und..."
(c) dass ich in der IT-Managerrolle bei ABC aus der Ferne diene..."
"Bitte beachten Sie,
(a) dass ich ABC als IT-Manager aus der Ferne diene und..."
(b) dass ich die IT-Managerrolle von ABC aus der Ferne erledige und..."
(c) dass ich in der IT-Managerrolle bei ABC aus der Ferne diene..."
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Bitte beachten Sie, dass ich vom Ausland aus bei ABC als IT-Manager tätig bin.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
ist das richtig?
wenn ich ein Altenpfleger wäre, hätte ich Dienste in die Gesellschaft eingebracht.
RispostaVorschläge: Wenn ich ein Altenpfleger wäre, hätte ich einen wertvollen Dienst an der Gesellschaft geleistet. Wenn ich Altenpfleger bin...
-
Come si dice in Tedesco? I am qualified for this work. I have worked for over 7 years in customer...
RispostaIch bin für diese Arbeit qualifiziert. Ich habe mehr als 7 Jahre in der Kundenbetreuung gearbeitet.
-
Ich bin in der Werbeindustrie tätig. Ich arbeite als Medienplanerin. => richtig?
RispostaRichtig.
-
Come si dice in Tedesco? I send email to IT service to check the problem .
RispostaIch habe eine Email an den IT Service gesendet um das Problem zu überprüfen.
-
es ist richtig?
Heute habe ich gearbeitet. auf die Büro habe ich sämtlich Entwicklung gemacht, w...
RispostaIch war heute im Büro arbeiten und habe etwas entwickelt, da kam mein Chef rein und hat mir (schon) neue Aufgaben gegeben. oder (wörtlich): ...
-
Come si dice in Tedesco? 제가 연주한것과 제 이력서를 같이 보냅니다
Risposta@hjoun maybe like this Ich sende Ihnen mein Lebenslauf zusammen mit dem , was ich gespielt habe.
-
Könnten Sie bitte meine Fehler korrigieren?
Ich denke, er arbeitet in einer Firma in Dienstber...
RispostaIch denke, er arbeitet in einer Firma im Dienstleistungsbereich. Er scheint Manager zu sein und ich glaube, seine Arbeitszeiten sind normal ...
-
Come si dice in Tedesco? I am writing to you as I am interested in an internship with your company
Rispostaformal: Ich schreibe Ihnen da ich an einem Praktikum in Ihrem Unternehmen interessiert bin.
-
Ich brauche sowieso ein Einzelbüro für meine Arbeit. Zum Glück hat mein Chef endlich meinen Wunsc...
RispostaJa, das ist richtig.
-
Come si dice in Tedesco? This topic was raised with the management team and we received the respo...
RispostaDieses Thema wurde mit dem Management-Team besprochen und wir erhielten die Antwort, dass ....
Domande suggerite
- Come si dice in Tedesco? 良くなった？（体調について）
- Come si dice in Tedesco? Happy Sunday
- Come si dice in Tedesco? Please translate the sentences below in a polite way. Bitte übersetzen ...
- Come si dice in Tedesco? To whom it may concern
- Come si dice in Tedesco? eine Bekannte oder eine Bekanntin? Es geht um eine Frau. Ist die Form im...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? j'ai ... ans
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Why
- Come si dice in Italiano? kan mout 3lik
- Come si dice in Italiano? добрый вечер
- Come si dice in Italiano? 화이팅
- Come si dice in Italiano? Why
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
