Question
Aggiornato il
29 mar 2015
- Georgiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Russo
Domanda chiusa
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? You have to be trusted by the people
Come si dice in Italiano? You have to be trusted by the people
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
30 mar 2015
Domanda in primo piano
- Italiano
In Italia devi conquistare la fiducia delle persone
We don't use the passive form in this expression.
The verb to trust is not transitive
Fidarsi di Qualcuno = to trust someone
To be trusted by someone= to get someone's trust = conquistare la fiducia di Qualcuno
Hope it helps to learn it ;)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Italiano? it is very important to trust your friends
Rispostaè molto/veramente importante fidarsi dei propri amici oppure è molto/veramente importatante fidarsi dei nostri amici
-
Che cosa significa La gente sospende le proprie attiyità?
Risposta@azuminosayuri おはようございます attivitàは色々な意味があるんですが、（特にsospendereと使われるとき）ビジネスや仕事などのことだと思います。 la compagnia ha sospeso le sue attività 会社が活動を...
-
Come si dice in Italiano? I don't think you should tell that to anyone who you can't fully trust.
Rispostapenso che non dovresti dirlo a qualcuno di cui non ti possa fidare pienamente
-
Qual è la differenza tra pensa che cosa hanno subito quelle persone e pensa che cosa si sono ris...
Risposta"pensa che cosa hanno subito quelle persone" e "pensa che hanno passato quelle persone" hanno lo stesso significato. l'altra frase non l'ho m...
-
Come si dice in Italiano? aprende a dirigirte con respeto a las demas personas
RispostaImpara a rivolgerti con rispetto di fronte alle persone
-
Che cosa significa vi chiedono di salutare qualcuno per loro?
Risposta@analaura013lamaison They ask you-->(2° person plural) to greet-->(say hello to) someone for them
-
Come si dice in Italiano? Trust in the Lord with all your heart
RispostaSi dice: Fidati del (or Affidati al) signore con tutto il tuo cuore
-
Penso che ti prendessero in giro
RispostaA me sembra giusto 🤔 Io direi "Credo che ti stessero prendendo in giro"
-
Come si dice in Italiano? Flaunt your confidence
RispostaMostra la tua confidenza
-
Che cosa significa l'unica cosa che non è tenuta a rispettare il volere della gente è la coscienza?
RispostaLo único que no tiene que respetar lo que la gente quiere es la consciencia
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? will you be my Valentine?
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
- Come si dice in Italiano? u pccion d mamt
- Come si dice in Italiano? cosa significa “MARONN K VUOMMC”?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? come faccio
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? Hinsichtlich
- Come si dice in Italiano? i want to say in an email "i wanted to ask you if there is any alternat...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
