Question
Aggiornato il
5 mag 2018
- Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Russo
Domande Russo
Qual è la differenza tra Давай встретимся e Давай увидимся ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Давай встретимся e Давай увидимся ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Russo
Имеют одинаковое значение.
Давай увидимся завтра/давай встретимся завтра.
Нам нужно увидеться сегодня и поговорить/нам нужно встретиться сегодня и поговорить.
- Russo
- Ucraino
Увидемся, например так - Давай увидемся в парке поговорим.
Встретимся - Давай встретимся в кафе. Выпём кофе.
0
likes
1
disagree
- Russo
- Ucraino
Во всех ситуациях, когда подразумевается время препровождение с кем-то (встреча с друзьями, поход в кино и т.п.) используется конструкция "Давай встретимся" для назначение времени и места.
- Давай встретимся завтра в 17.00
Или если вы назначаете встречу в определенном месте
- Давай встретимся возле .. (любое здание)
- Давай встретимся в торговом центре
"Давай увидимся" используется редко и практически всегда можно заменить на "давай встретимся".
- Russo

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Давай встретимся e Давай встречаемся ?
RispostaGehen wir uns treffen/ Давай встретимся ist richtig. Es bedeutet, dass du dich mit jemandem treffen möchtest. Aber wir sagen Давай встречаемс...
-
Qual è la differenza tra давай поедем e давай пойдем ?
Rispostaдавай поедем на такси. давай пойдём пешком
-
Qual è la differenza tra до встречи e увидимся ?
RispostaДля меня нет разницы, в конце разговора сказать и так и так. Но можно разделить «до встречи» до события обговорённого, а «увидимся» в целом к...
-
Che cosa significa Может встретимся?
RispostaCan we meet?
-
Qual è la differenza tra мне встретится e я встречу ?
Risposta[я встречу] - I will meet someone or something. (I - main character) ~ А вдруг я встречу моего друга по дороге в магазин? [мне встретится] -...
-
Qual è la differenza tra всего хорошего e ещё увидимся ?
RispostaВсего хорошего = Best wishes or Good luck or Have a nice day Ещё увидимся = See you again
-
Qual è la differenza tra пока e до встречи ?
Risposta"пока" sounds more informal "до встречи" can be said both to a friend and in more formal situations, if it is appropriate in the sense
-
Qual è la differenza tra он нам встретится e он с нами встретится ?
RispostaОбычно "он нам встретится" говорят, когда встреча предполагаемая или ожидаемая, но не согласованная заранее: Возможно, в лесу нам встретится...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra много людей e много народа ?
- Qual è la differenza tra читать e прочитать e почитать ?
- Qual è la differenza tra жаль e жалко ?
- Qual è la differenza tra ето e это ?
- Qual è la differenza tra Блять e Блядь ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
- Qual è la differenza tra mandare e spedire e inviare ?
- Qual è la differenza tra aspettare e attendere ?
- Qual è la differenza tra influenzare e influire ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra sapevo e ho saputo ?
- Qual è la differenza tra provare solo e semplicemente paura e provare solo semplicemente paura ?
- Qual è la differenza tra ma e però ?
Previous question/ Next question