Question
Aggiornato il
14 mag 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
Domande Tedesco
Come si dice in Tedesco? I am gonna rock you
Come si dice in Tedesco? I am gonna rock you
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti)
I think you say it the same as the last one you translated for me , i think so 😂
Correct me if i am mistaken
Correct me if i am mistaken
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
ah, ok. I was thinking of a parent wanting to rock their childs crib or sth. 😂
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Hahahahahahah
You know what , there is another thing we say also which is , when we have a bad day at work and nobody has achieved anything and we are getting down, yet there's always that person who motivates the team so he will come and say ....heeeey guys come on , this is a new day and we will rectify what happened last night . WE ARE GONNA ROCK 😂😂😂
Sorry if that was so long 😆
You know what , there is another thing we say also which is , when we have a bad day at work and nobody has achieved anything and we are getting down, yet there's always that person who motivates the team so he will come and say ....heeeey guys come on , this is a new day and we will rectify what happened last night . WE ARE GONNA ROCK 😂😂😂
Sorry if that was so long 😆
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Yes, that was what I had thought next, which had me wondering what exactly you meant. Its always difficult translating sth with several meanings :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Hahahah yeah , i wanna thank you so much for your time 😃
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Ich werde dich rocken! (I'm not sure anyway^^, just found that from the translation of lyrics)
https://www.musixmatch.com/de/songtext/Conor-Ma...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Tedesco? Unfortunately, the doctor had to amputate the left leg of the patient.
- Come si dice in Tedesco? Im Rahmen des Budgets, gibt es Geld für eine neue Erzieher*in zu einstel...
- Come si dice in Tedesco? i am Precious
- Come si dice in Tedesco? jealousy
- Come si dice in Tedesco? "I feel sad when my crush is not around"
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.