Question
Aggiornato il
17 mag 2018
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra #1 You would be better off taking the subway e #2 You had better take the subway ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra #1 You would be better off taking the subway e #2 You had better take the subway ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
17 mag 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia) Quasi esperto
Person 1: I think I might take the bus to get there.
Person 2: hmm. I think you would be better off taking the subway.
I wouldn’t ever use the second sentence. I would say you should take the subway. It’s a little more direct.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia) Quasi esperto
Person 1: I think I might take the bus to get there.
Person 2: hmm. I think you would be better off taking the subway.
I wouldn’t ever use the second sentence. I would say you should take the subway. It’s a little more direct.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa U took both our left overs lol. U should have taken a food meal ?
RispostaI think it might be "You took our leftovers. You should have taken a full meal" So they're saying instead of taking the leftovers from both p...
-
Qual è la differenza tra take subway to Seoul station e take the subway to Seoul station ?
RispostaI don't really think there's much of a difference. The second one sounds better in the word choice though
-
Qual è la differenza tra It would be better for you to stay at home e It might be better for you...
RispostaBoth have the same meaning
-
Qual è la differenza tra I go to the office by subway. e I take subway to the office. ?
RispostaThey mean the same thing. BUT... "I go to the office by subway" = The grammar is correct, but it's not what I would say. "I take subway...
-
Qual è la differenza tra You had better to try that restaurant e You should try that restaurant ?
Risposta1- implies negative consequences if the advice is not followed 2- a simple recommendation
-
Qual è la differenza tra If we leave now we could catch the last subway. e If we leave now we m...
Risposta@meteuz the first one and the second one is a different meaning. Either you will catch the subway now or you might be able to catch the subwa...
-
Qual è la differenza tra I’ll give you a ride to the station you want to go to e I’ll give you a...
RispostaMaybe you can say: "I can give you a ride to the station, if you want to", just to sound a little bit less direct. But your way to say it is ...
-
Qual è la differenza tra we are in the subway e we are on the subway ?
Risposta“We are in the subway” - estamos en la estación de metro “We are on the subway” - estamos en el tren **o** vamos en el metro
-
Qual è la differenza tra I will let you know when the train comes e I will let you know when th...
RispostaThe first is correct, the second isn't
-
Qual è la differenza tra he takes the subway down to ... e he takes the subway to ... ?
Risposta"down to" is more specific. For example, if I'm in Seoul and this guy is traveling to Suwon, I would say. He takes the subway down to Suwon....
domande simili
- I've gotten on the subway, Marunouchi line at Tokyo station heading for Shinjuku. sembra naturale?
- How are you getting back? Taking subway or JR? sembra naturale?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Вчера мы случайно встретились в метро. We happened to meet...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra man e men ?
- Qual è la differenza tra contact to e contact with ?
- Qual è la differenza tra Okay e Okey ?
- Qual è la differenza tra I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual è la differenza tra hope everything goes well e hope everything's going well ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra tranquillo e sereno ?
- Qual è la differenza tra Noi siamo all’aeroporto e Ci troviamo in aeroporto. ?
- Qual è la differenza tra leggero e facile ?
- Qual è la differenza tra che differenza c'è tra alta capacità e grand capacità? ?
- Qual è la differenza tra la caldaia e lo scaldabagno ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
