Question
Aggiornato il
5 apr 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 出身 (しゅっしん) e 身 (しん) ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 出身 (しゅっしん) e 身 (しん) ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
5 apr 2015
Domanda in primo piano
- Giapponese
In what context did you see 身？
I've never seen the Kanji is used independently.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
In what context did you see 身？
I've never seen the Kanji is used independently.
- Inglese (Stati Uniti)
Oh😳😔 I think I might have made a mistake. Sorry! I just went back to check the context. The "身" was on a list of Kanji next to English meanings. I thought that it was an entire Japanese word! I got confused because both the word 出身 (しゅっしん) and the kanji with it's reading 身 (しん) both had the word "homeland" written next to them in English. Also, I wasn't paying close enough attention. I didn't realize there were 2 lists; I thought that there was only one vocabulary list. Thank you!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 身体 （しんたい） e 身 （み） e 体 （からだ） ?
Risposta身体 is a formal expression of 体. 体 means a physical body, 身 is used for individual or personality. ex. 彼は運動をしているので、体が丈夫だ。 研究にその身をささげた。
-
Qual è la differenza tra 出身 e 故郷 （ふるさと、こきょう） ?
Risposta故郷 自分が生まれた町、または育った町です。又は、住んで慣れ親しんだ土地を言います。「日本が第二の故郷だ」と言う人もいます。 出身 故郷と同じ意味があります。その他に、卒業した学校、以前の職場や職業を表す事があります。「彼はハーバード出身だ。」「あの人は作家出身の政治家だよ。」
-
Qual è la differenza tra はっしょうち（発祥地） e しゅっしんち（出身地） e こきょう（故郷） ?
Risposta発祥地：The place where a product or an event started. 出身地 : The place where you were born. 故郷 : The place where you grew up.
-
Qual è la differenza tra し (si) e し (shi) ?
RispostaFor Japanese, we have only し(shi). Difference is spelling.
-
Qual è la differenza tra じ（ジ） e ぢ（ヂ） ?
RispostaThese are same pronunciation. And ず(ズ)、づ(ヅ) also same
-
Qual è la differenza tra (お)かんじょう e (お)かいけい ?
Risposta同じ意味です。 (おなじいみです) おかいけい の方(ほう)が上品(じょうひん)だとおもいます。
-
Che cosa significa 県ける (かける) ?
Risposta¿Dónde lo encontraste? Creo que no existe tu oración..
-
Qual è la differenza tra りょうしん (両親) e おや (親) ?
Risposta両親=両方の親=father and mother 親= father and/or mother でどうでしょうか？
-
Mostrami delle frasi esempio con 出身 (しゅっしん).
Risposta私はアメリカ出身だ。 ラグビー出身なので、プロレスラーとしても強い。
-
Qual è la differenza tra 里（さと） e 町（まち） e 郷（さと） ?
Risposta@abcdksh3738 里や郷は、本や歌詞でしかあまり見ないです。厳密には意味は違うかも知れませんが、ほぼ同じと思っていいと思います。시골とか고향みたいなニュアンスがある言葉です。 町は、「人々が集まって生活する地域」のことです。類義語として、村(<町)や 街(>町)があります...
domande simili
- 出身に帰るって言えるんですか。出身地に帰るの方が自然だと思いますが、答えてくださる方はいらっしゃいませんか。よろしくお願いします❗️
- Qual è la differenza tra 出身 e から来たの e あなたはカナダOOですか？ ?
- Qual è la differenza tra 出身 e 古里 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra solo e soltanto ?
- Qual è la differenza tra mollare e arrendersi ?
- Qual è la differenza tra quale è il termine ultimo per la presentazione della domanda? e quando ...
- Qual è la differenza tra affinare e affilare ?
- Qual è la differenza tra uccidere e ammazzare ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
