Question
Aggiornato il
3 ago 2016
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Portoghese (Brasile)
Domande Italiano
"Ho" e "mi sono" pueden significar "he" perche?
"Ho" e "mi sono" pueden significar "he" perche?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
En español usamos el verbo HABER como auxiliar para formar el pretérito perfecto y otros tiempos verbales:
- HEMOS ido al cine.
- HE visto una película muy interesante.
- ¿Ustedes HAN estado ya en Roma?
En italiano se usan dos verbos para ello: AVERE (tener, haber) y ESSERE (ser, estar). La mayoría de los verbos forman el pretérito perfecto con AVERE, pero unos cuantos, normalmente los que expresan movimiento o cambio de estado, lo hacen con ESSERE.
- HO dimenticato il portafoglio (he olvidado la cartera)
- Ieri HAI detto che... (ayer has dicho que...)
- Oggi mi SONO alzato alle sette (hoy me he levantado a las siete)
- SIETE stati già a Roma? (¿habéis estado ya en Roma?)
- Questa mattina SONO andata fino al centro della città (esta mañana he ido hasta el centro de la ciudad).
Los verbos reflexivos también utilizan ESSERE en el pretérito:
- Mi SONO dimenticato il portafoglio (Me he olvidado / he olvidado la cartera).
Esto no sólo pasa en italiano. En francés o en alemán, por ejemplo, ocurre lo mismo. Ya irás aprendiendo.
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
- Italiano
@imelnavarrete6 En español hay un solo ausiliar que es "ser" en italiano hay dos ausiluar que son ser y haber
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"sei" puede significar "estas" también..
RispostaSi Estas feliz- sei felice
-
"Su di" in "su di me" means about, right? Does it have any other meanings?
Risposta"Su di me" could mean "about me" like in "Non so cosa hanno detto su di me", which means "I don't know what they said about me" but it could ...
-
"allora" puede significar "ahora y entonces" ?
Risposta@imelnavarrete6: no significa solo entonces
-
"Che c'é?" means "what's up"?
RispostaYeah!
-
"Gìa" can also mean "Yes" Right?
Risposta"Già" :D (Yes) Or "Eh già" to strengthen the assertion
-
does "allora" mean "so" or "now"?
RispostaYes,it does
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
- Che cosa é la differenza tra: in seguito a e a seguito di. Ho trovato entambe in un articolo. ...
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- Può usare “di’ & dica (imperative dire)” in una frase, per favore?
- 「Io e lui da ragazzi eravamo molto amici, ma poi ci perdiamo di vista.」 Ci sono errori grammat...
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
