tomm
7 ago 2016

  • Coreano

집을 예쁘게 꾸미다. Decorating
꽃을 예쁘게 가꾸다. Gardening

natbc996631
7 ago 2016

  • Cinese tradizionale (Taiwan)
Thanks! So is 가꾸다 only used when talking about planting or gardening?
0 likes
tomm
7 ago 2016

  • Coreano

@natbc996631: Actually no,
One more meaning is
얼굴을 가꾸다. Make you're face up

0 likes
random4398730278
7 ago 2016

  • Coreano

@tomm:
Hey. What?
I don't think 가꾸다 is used for 얼굴 or other body of human

0 likes
tomm
7 ago 2016

  • Coreano

@Sang_Oh: 한국사람아니죠?
I don't think you are a Korean.
Have you ever read a Korean dictionary before posting?

0 likes
random4398730278
7 ago 2016

  • Coreano

한국사람인데 ㅋㅋㅋㅋ 20년간 한국 살았습니다만. 그러고보니 몸매를 가꾸다 라는 말은 들어본 것 같은데 얼굴울 가꾸다라는 말은 처음듣네요. 사전 한 번 찾아볼게요

0 likes
random4398730278
7 ago 2016

  • Coreano

2번 뜻이 얼굴에도 쓰이나요? 굉장히 낯선 표현인데 얼굴을 가꾸다는;;;

0 likes
tomm
7 ago 2016

  • Coreano

3번의 뜻도 있습니다.

0 likes
natbc996631
7 ago 2016

  • Cinese tradizionale (Taiwan)
Hmm…is there a way I can roughly distinguish when to use one and when to use the other? Or I have to remember every example separately
0 likes
random4398730278
7 ago 2016

  • Coreano

얼굴을 가꾸다 라는 표현이 전혀 익숙하지 않아서 네이버에 검색해보니 그렇게 쓰는 용례가 있긴 하네요. 적절한진 모르겠지만... 흠.

0 likes