Question
Aggiornato il
1 giu 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Kazako
Domanda chiusa
Domande Russo
Признаться, Егор Дрёмов просто был лейтенант, ему, как другим солдатам, пришлось воевать на фронте. Однажды, во время боёв под Курском, когда немцы уже отступали, его танк был подбит снарядом, и танк загорелся. Егор сильно был ранен, он так и пролежал 8 месяцев в госпитале. После этого, он даже всё-таки бы хотел вернуться в полк! Какой был крепкий человек! Когда-то Хемингуэй Миллер гласил, что «Человек не создан для поражения, человек может быть уничтожен, но не побежден». Мне кажется, что Егор Дрёмов именно является таким человеком, которого нельзя победить.
Мы, возможно, считаем, что люди, как Егор Дрёмов, не сдадут ни при каких условиях, так как они довольно сильные. Не смотря на то, что это правда. Это же не значит, что у них нет ни какого нежного чувства. Егор Дрёмов, на самом деле, человек заботливый. Когда ему дали отпуск, и он поехал домой к отцу с матерью. Но он выдался за другого человека, чтобы не пукать стариков-родителей. Мы уж не можем представлять как обидно Егору тогда было. Ведь наше тело достаётся нам от родителей. Если нам будет больно, как родители смогут не переживать? Как я понимаю, может быть, именно по этой причине Егор не раскрыл родителям свою настоящую личность. Это меня как-то вспомнил о пожарниках и полиции. Работа у таких людей сильно отличается от других, и тоже белее опасная. Я думаю, что их родители обязательно часто беспокоят них, но они всегда говорят родителям, что они всё в порядке.
Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают наши уважения. А если у молодого человека есть такие замечательные качества, как девушки смогут не любить?
Есть ошибка?
Признаться, Егор Дрёмов просто был лейтенант, ему, как другим солдатам, пришлось воевать на фронте. Однажды, во время боёв под Курском, когда немцы уже отступали, его танк был подбит снарядом, и танк загорелся. Егор сильно был ранен, он так и пролежал 8 месяцев в госпитале. После этого, он даже всё-таки бы хотел вернуться в полк! Какой был крепкий человек! Когда-то Хемингуэй Миллер гласил, что «Человек не создан для поражения, человек может быть уничтожен, но не побежден». Мне кажется, что Егор Дрёмов именно является таким человеком, которого нельзя победить.
Мы, возможно, считаем, что люди, как Егор Дрёмов, не сдадут ни при каких условиях, так как они довольно сильные. Не смотря на то, что это правда. Это же не значит, что у них нет ни какого нежного чувства. Егор Дрёмов, на самом деле, человек заботливый. Когда ему дали отпуск, и он поехал домой к отцу с матерью. Но он выдался за другого человека, чтобы не пукать стариков-родителей. Мы уж не можем представлять как обидно Егору тогда было. Ведь наше тело достаётся нам от родителей. Если нам будет больно, как родители смогут не переживать? Как я понимаю, может быть, именно по этой причине Егор не раскрыл родителям свою настоящую личность. Это меня как-то вспомнил о пожарниках и полиции. Работа у таких людей сильно отличается от других, и тоже белее опасная. Я думаю, что их родители обязательно часто беспокоят них, но они всегда говорят родителям, что они всё в порядке.
Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают наши уважения. А если у молодого человека есть такие замечательные качества, как девушки смогут не любить?
Есть ошибка?
Мы, возможно, считаем, что люди, как Егор Дрёмов, не сдадут ни при каких условиях, так как они довольно сильные. Не смотря на то, что это правда. Это же не значит, что у них нет ни какого нежного чувства. Егор Дрёмов, на самом деле, человек заботливый. Когда ему дали отпуск, и он поехал домой к отцу с матерью. Но он выдался за другого человека, чтобы не пукать стариков-родителей. Мы уж не можем представлять как обидно Егору тогда было. Ведь наше тело достаётся нам от родителей. Если нам будет больно, как родители смогут не переживать? Как я понимаю, может быть, именно по этой причине Егор не раскрыл родителям свою настоящую личность. Это меня как-то вспомнил о пожарниках и полиции. Работа у таких людей сильно отличается от других, и тоже белее опасная. Я думаю, что их родители обязательно часто беспокоят них, но они всегда говорят родителям, что они всё в порядке.
Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают наши уважения. А если у молодого человека есть такие замечательные качества, как девушки смогут не любить?
Есть ошибка?
Risposte
1 giu 2018
Domanda in primo piano
- Russo
Признаться, Егор Дрёмов был простой лейтенант/был простым лейтенантом, поэтому ему, как другим солдатам, пришлось воевать на фронте. Однажды во время боёв под Курском, когда немцы уже отступали, его танк был подбит снарядом и загорелся. Егор был сильно ранен и пролежал 8 месяцев в госпитале. После этого он всё-таки/несмотря ни на что/ хотел вернуться в полк! Какой был крепкий человек! Когда-то Эрнест (почему Миллер? тогда уж Эрнест Миллер Хемингуэй :)) Хемингуэй писал/сказал: «Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить». Мне кажется, что Егор Дрёмов является именно таким человеком, которого нельзя победить.
Мы можем считать, что такие люди, как Егор Дрёмов, не сдаются ни при каких условиях/обстоятельствах, так как они довольно сильные. Наверное, это правда, но это не значит, что они не испытывают никаких нежных чувств. Егор Дрёмов, на самом деле, человек заботливый. Когда ему дали отпуск, он поехал домой к отцу с матерью. Но он выдал себя за другого человека, чтобы не пугать стариков-родителей. Мы даже представить себе не можем, как/насколько обидно было тогда Егору. Ведь наше тело достаётся нам от родителей. Если нам больно, разве родители могут не переживать? Насколько я понимаю/по-моему, именно по этой причине Егор не раскрыл родителям свою настоящую личность. Эта ситуация напомнила мне о пожарниках(разговорн. вариант)/пожарных и полицейских. Работа у этих людей сильно отличается от других, она более опасная. Я уверена, что их родители постоянно беспокоятся о них, но они всегда говорят родителям, что с ними всё в порядке.
Такие люди, как Егор Дрёмов, заслуживают нашего уважения. А если у молодого человека есть такие замечательные качества, как девушки могут его не любить?/разве девушки могут его не любить?
Немного исправила пунктуацию и порядок слов, в остальном - очень хорошо :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Russo
- Bielorusso Quasi esperto
- Ucraino Quasi esperto
"Пожарных" , а не "пожарниках". Распространенная ошибка. Пожарник создает пожар, а пожарный его тушит.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo Quasi esperto
Вот, эти предложения я представляю, как то так:
1.Поэтому я вспомнил, как-то о пожарных и о полиции.
2. Я думаю, что их родители очень беспокоятся о них, но они всегда говорят родителям, что у них всё в порядке.
3.Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают наше уважение.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
Признаться, Егор Дрёмов был простой лейтенант/был простым лейтенантом, поэтому ему, как другим солдатам, пришлось воевать на фронте. Однажды во время боёв под Курском, когда немцы уже отступали, его танк был подбит снарядом и загорелся. Егор был сильно ранен и пролежал 8 месяцев в госпитале. После этого он всё-таки/несмотря ни на что/ хотел вернуться в полк! Какой был крепкий человек! Когда-то Эрнест (почему Миллер? тогда уж Эрнест Миллер Хемингуэй :)) Хемингуэй писал/сказал: «Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить». Мне кажется, что Егор Дрёмов является именно таким человеком, которого нельзя победить.
Мы можем считать, что такие люди, как Егор Дрёмов, не сдаются ни при каких условиях/обстоятельствах, так как они довольно сильные. Наверное, это правда, но это не значит, что они не испытывают никаких нежных чувств. Егор Дрёмов, на самом деле, человек заботливый. Когда ему дали отпуск, он поехал домой к отцу с матерью. Но он выдал себя за другого человека, чтобы не пугать стариков-родителей. Мы даже представить себе не можем, как/насколько обидно было тогда Егору. Ведь наше тело достаётся нам от родителей. Если нам больно, разве родители могут не переживать? Насколько я понимаю/по-моему, именно по этой причине Егор не раскрыл родителям свою настоящую личность. Эта ситуация напомнила мне о пожарниках(разговорн. вариант)/пожарных и полицейских. Работа у этих людей сильно отличается от других, она более опасная. Я уверена, что их родители постоянно беспокоятся о них, но они всегда говорят родителям, что с ними всё в порядке.
Такие люди, как Егор Дрёмов, заслуживают нашего уважения. А если у молодого человека есть такие замечательные качества, как девушки могут его не любить?/разве девушки могут его не любить?
Немного исправила пунктуацию и порядок слов, в остальном - очень хорошо :)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
"Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают наши уважения" - ...нашего уважения. а я бы вообще так написал "Такие Люди, как Егор Дрёмов, заслуживают уважения"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- What meaning does же have in this sentence: "Ярохвост же окинул взглядом ряды своих воинов."
- что означает «)» в конце предложения? (я думаю что это сленг или что-то) what does “(“ at the ...
- Не могу понять смысл этой фразы: "наименование организации, осуществляющей учет, расчет и начисл...
- Скажите, пожалуйста, почему Вы предпочитаете выражение «Автобусы/трамваи/поезда ходят» выражению ...
- Добрый вечер, русские друзья! Мне непонятно, почему правильными ответами на пункты 1, 2, 3, 15, 1...
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domande Recenti
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
- ""sentire la notizia DA radio/TV" è corretta?
- in risposta a MI DISPIACE si può dire ANCHE A ME ???
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.