Question
Aggiornato il
10 ago 2016
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra ácido e agrio ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ácido e agrio ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
Los alimentos son ACIDOS. Se mide su acidez pero no su agriez.La palabra agrio determina una corrupcion del alimento. Cuando la leche o el vino se estropean decimos que estan agrios. El vinagre es el único alimento agrio ya aunque hoy es un alimento el vinagre es vino corrupto.
In Spain the food is ever Ácido/Ácida. You can know how many ácida is a food. But never how many agria.
Agrio have peyorative connotations. Its used when food have been corrupted. For example the milk later of days out of the fridge...or wine later of some years. The only exception is vinegar. Why?. Because vinegar is realy correpted wine.
I'm not sure but think english usually use acid as chemical word and sour for tastes. In Spain we use ácido for all. Agrio obly with corrupted food.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.