Question
Aggiornato il
10 ago 2016
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? 在乒乓球比赛中有个不成文的规矩，如果单局10比0领先，领先的一方一般会让一球给对手，让对手避免“吞蛋”（得0分）的尴尬。
Come si dice in Giapponese? 在乒乓球比赛中有个不成文的规矩，如果单局10比0领先，领先的一方一般会让一球给对手，让对手避免“吞蛋”（得0分）的尴尬。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「第１セットで大坂選手は、ウィリアムズ選手がミスをするまで丁寧に打って、６－２で取りました。」
「丁寧に打つ」というのは「注意で打つ」ということですか。
Rispostaそうです！ 注意して打つ という意味。 carefully, with a concentration という意味です！
-
Come si dice in Giapponese? to take cover (i.e. to take cover behind an object in order to not ge...
Risposta@Halala 【from bullets】 身を隠せ！ 伏せろ ！隠れろ！ 【from ball】 よけて！かわせ！隠れて！
-
1、選手たちは、試合開始の合図がなると、一斉に各自のポジシュンに散っていった。
2、選手たちは、試合開始の合図がなると、一斉に各自のポジシュンに散らばっていった。
どちらが正しいです...
Rispostaポジシュンは、「ポジション」としてください。 どちらも正しいですよ！
-
Come si dice in Giapponese? 不守规则，就不成方圆。
Risposta規則を守らなければ、一定の基準を成さない。
-
Is やめ in the following sentence is やめて with て omitted and 打ち分ける is 打ちます＋分ける (omitted ます) ？
目を瞑って...
RispostaYour sentence is correct.
-
Come si dice in Giapponese? 他可不会因为你是初学者就放水的哦！
这句话里的“放水”是这个意思→故意通融。在考试或比赛时，保留实力或违反规则，让对方过关
Risposta@masumasuko 彼はあなたが初級者だからって忖度することはないよ。 または、 彼はあなたが初級者だからと言って気を使うことはないよ。 忖度する、気を使う 这样翻译差不多吧
-
彼は野球部に入ったと聞きました。
彼が入ったわけがない。だって、野球のルールを知らないんですから。
彼が入るわけがない。だって、野球のルールを知らないんですから。
どちらが正しいですか
Risposta彼が入ったわけ(理由)がわからない。→○ 彼が入るわけがない。○
-
Come si dice in Giapponese? That is unnecessary. First we secure an infiltration route, then send...
Risposta@AustinJackson18 あれは不要 最初に、私たちは浸透ルートを保証する 2番目に名刺を送る 正しいですか？ そうしたら、 欲望を歪まされる規則の核は肉体的な形の中に明らかにされるだろう
-
『クリーンナップが打ちに打ちまくった。』は『クリーンアップトリオが（野球の）ボールを打ちに打ちまくった。』と同じ意味ですか？
Rispostaほぼ同じです。 この、打ちに打ちまくった の意味は、ヒットをたくさん打った です。念のため。
-
Come si dice in Giapponese? この例文は正しい？
投手は反則で退場となったので、観客が盛り上げていた。
Risposta文脈が不明ですが、この文だけ見たら「投手が反則で退場となったので、観客は盛り上がった」のほうが自然だと思います。 「観客が盛り上げていた」と言うと、観客が「何か/誰か」を盛り上げていたことになります。 「盛り上げる」他動詞 「盛り上がる」自動詞
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? Siéntate
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
- Come si dice in Italiano? 很高兴认识你，我觉得今天我可以说得更好，但我太紧张了
- Come si dice in Italiano? ho visto questo programma SULLA O NELLA Rai?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? la ciudad es muy grande
- Come si dice in Italiano? fjrn4
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hola, ¿como se dice "quiero una botella de agua?
- Come si dice in Italiano? Could you give me an example sentence including „del“ (di+il) and „nel“...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
