Question
Aggiornato il
6 giu 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra I will have lived in Osaka in between 2020 and 2030. e I am going to have lived in Osaka in between 2020 and 2030. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra I will have lived in Osaka in between 2020 and 2030. e I am going to have lived in Osaka in between 2020 and 2030. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
I know you rarely use the sentence below, but I don't understand why the below sentence is awkward. Would you give me some advice about it?
Risposte
6 giu 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
"I will have lived" implies a future tense. It means that you will have lived in Osaka for 10 years, once 2020 begins and 2030 ends.
It's a little awkward to use this terminology and list the decades instead of the length of time. I recommend that you say:
"By 2030, I will have lived in Osaka for 10 years."
"I am going to" is similar, but implies an additional time delay. It means that living in Osaka hasn't happened yet, but you will start to live there in 2020.
You could say:
"I am going to have lived in Osaka for 10 years by 2030."
I hope my explanation wasn't too confusing for you. It's a little difficult to explain, but it helps to think of these words in other contexts, too.
For example:
"I will have eaten dinner by 8 p.m." ----> You haven't eaten dinner yet, but you will be before 8:00 p.m. comes.
"I am going to eat at 8:00 p.m." ----> You have made a plan to eat at 8:00 p.m, although it hasn't happened yet.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
"I will have lived" implies a future tense. It means that you will have lived in Osaka for 10 years, once 2020 begins and 2030 ends.
It's a little awkward to use this terminology and list the decades instead of the length of time. I recommend that you say:
"By 2030, I will have lived in Osaka for 10 years."
"I am going to" is similar, but implies an additional time delay. It means that living in Osaka hasn't happened yet, but you will start to live there in 2020.
You could say:
"I am going to have lived in Osaka for 10 years by 2030."
I hope my explanation wasn't too confusing for you. It's a little difficult to explain, but it helps to think of these words in other contexts, too.
For example:
"I will have eaten dinner by 8 p.m." ----> You haven't eaten dinner yet, but you will be before 8:00 p.m. comes.
"I am going to eat at 8:00 p.m." ----> You have made a plan to eat at 8:00 p.m, although it hasn't happened yet.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@jkateb100 Your explanation was easy to understand. Thank you for explaining this vague question! I appreciate it!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- In Osaka, the leaves are turning red and yellow day by day. sembra naturale?
- He has an Osaka accent. sembra naturale?
- Osaka is the biggest city in Japan next to Tokyo. Osaka is the second biggest city in Japan. ...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra May I turn on the air conditioner? e Could I turn on the air conditione...
- Qual è la differenza tra vague e fuzzy ?
- Qual è la differenza tra "the clinic" e "the doctor's office" ?
- Qual è la differenza tra I got a good score in English. e I got a good grade in English. ?
- Qual è la differenza tra The book where we can look up telephone numbers is a telephone director...
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.