Question
Aggiornato il
10 apr 2015
- Inglese (Regno Unito)
- Gallese Quasi esperto
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra どこまでも e どこまででも ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra どこまでも e どこまででも ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
どこまで + も = to any place
どこまで + でも = to any place, no matter how far it is
でも suggests "even if", "no matter", or "I don't care".
mango33-san,
どこまでも見える is OK, but どこまででも見えない is unnatural.
I think vashti-san asks about the difference between, say, どこまでもついていきます and どこまででもついていきます.
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
mango33-san,
I don't care.や It's quite OK.の気持ちのときです。肯定文 (affirmative sentence) でしか使えません。
ex.
どこまででも行けます。
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Gallese Quasi esperto
- Giapponese
vashti-san,
P.S.
If you are asking about the lyric どこまででも続く空, please don't care about it.
It is a wrong usage and sounds quite foolish to me.
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Gallese Quasi esperto
Thank you! It is a lyric, but it's not that particular one. I think it's similar, though - 「どこまででも信じた道」。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra てでも e てまで ?
Risposta「AてでもB」はBをする自分の決意です。 「AてまでB」はAが必要ない(と話者が思う)ことを表します。 ですから「買う」のが「私」の「お金を借りてまで車を買いたい」はNGです。
-
Che cosa significa どこまでも?
Rispostato the end of the world no bounds
-
Qual è la differenza tra いずれにしても e とのがく ?
Risposta「とのがく」が分かりません。何か違う単語ではないですか？
-
Mostrami delle frasi esempio con どこまでも.
Rispostaこの道はどこまでも続く This road never ends. 私とあなたはどこまでも一緒 We will be together forever.
-
Qual è la differenza tra いたるところ、くまなく e どこでも ?
Rispostaいたるところ all over くまなくfrom corner to corner どこでも everywhere
-
Che cosa significa どこまででも?
Risposta"(to) wherever"
-
Qual è la differenza tra とにかく e いずれにしても ?
Rispostaboth means same but とにかく =wanna proceed hurry いずれにしても＝dont willing to proceed talk
-
Qual è la differenza tra どこまでも e どこまででも ?
RispostaSame meaning.
-
Qual è la differenza tra まで e さえ e すら e だに ?
Rispostaまで＝到，之前 来年の三月まで休学するつもりです。 我打算休学到明年三月。 書類は十時までに送っていただけますか？ 请能在十点之前把文件送到吗。 さえ，すら，だに＝连 最近忙しくて 病院に行く時間さえありません。 最近太忙、连去医院的时候也没有。 ご飯すら食べたくない...
domande simili
- Come si dice in Giapponese? where can I have breakfast? is "どこは朝ごはんをたべますか?"correct
- どこかにあなたがペットを飼うアパートです。 I'm trying to use a sentence to qualify a noun. The question was 「アパートをさがし...
- あなあたはどこですか？ sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 猫がいません e 猫はいません ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
