Question
Yoshi_i
26 feb 2014

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

Qual è la differenza tra prohibit e restrict e forbidden ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
dodoughnut89
27 feb 2014

  • Inglese (Stati Uniti)

"Prohibited" and "forbidden" basically have the same meaning, but in my opinion forbidden sounds more severe. "Restricted" usually implies that certain people with authorization are allowed to do the action, but no one else.
For example: Restricted area/ Restricted access
(Only people with permission can enter)

Vedi una traduzione
6 likes
caihao
27 feb 2014

  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)

I agree with dodoughnut89's answer. To add on, "prohibited" and "forbidden" mean "never allowed", but "restricted" can mean "sometimes allowed".
e.g. "Restricted clearance" - you can do some things, but not all, unlike someone else with full clearance.
e.g. "Smoking is prohibited" - no one can smoke here at all.
e.g. "Firearms are restricted to security personnel only" - only security guards can carry guns.

Vedi una traduzione
4 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
OGP image
domande simili
domande simili
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pr
  4. Prohibit
  5. Qual è la differenza tr...