Question
Aggiornato il
16 giu 2018
- Norvegese (Bokmal)
-
Francese (Francia)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra gracia e gracias ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra gracia e gracias ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Messico)
gracia = it doesn't exist
gracias = thanks / thank you
0
likes
2
disagrees
Utente esperto
- Norvegese (Bokmal)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Messico)
@QuieroMucho
lazy people, people with poor grammar, teenagers .... etc but " gracias" is the only one that exists in Spanish
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
@wilsonbu Don't confuse the people please, gracia exists and mean 'Funny or with an outstanding feature that distinguishe it'
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Messico)
@ghabrielhgxd ohh but that's another context and it has nothing to do with " thank you"
gracia = grace in English
that's another thing
but as slang gracia means " fun"
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
gracia is like a funny situation for example:
it was not funny (eso no tuvo gracia)
gracias is thanks
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Messico)
eso no hace gracia es una expresión, la palabra gracia por si sola tiene su equivalente en ingles y es grace busca en el dicionario y me dices
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
gracias is used when you thank someone for doing something
gracia can have multiple meanings: one of them is elegance or harmony that distinguish the way a person or an animal moves (for example "moverse con gracia"), there is also a religious reference as you can say " la gracia de Dios" referring to God's benevolence and finally you can refer to something which is funny by saying "qué gracia"
or maybe you're just confused because you have heard someone with a Murcian or Andalusian accent saying 'gracias' as they omit the s sound
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra risa e sonrisa ?
Rispostarisa: laugh el sonido de su risa me relaja sonrisa: smile su sonrisa es muy linda
-
Qual è la differenza tra gracias e gracia ?
Rispostagracias : gracias por tu ayuda gracia: ella baila con fluidez y gracia
-
Qual è la differenza tra aprecio e gracias ?
RispostaAprecio = appreciate. Gracias thank you. Yo aprecio tu esfuerzo. I appreciate your effort. Gracias por preguntar. Thanks for asking.
-
Qual è la differenza tra Gracias e Gracia ?
RispostaGracias- Thank you Gracia- Grace or to be funny
-
Che cosa significa graciamo?
RispostaWell, I do not know all the words of Spanish, but it does not exist, I think
-
Qual è la differenza tra muchas gracias e gracias ?
RispostaMuchas gracias -> Thank you very much Gracias -> thanks
-
Qual è la differenza tra gracias e agradecer ?
RispostaGracias and agradecer: 1gracias por la comida 1thanks for the food Agradecer: acción de dar gracias
-
Qual è la differenza tra Gracias e Gracia ?
RispostaGracias = Thank you. - Gracias por tus consejos = Thank you for your advice. Gracia = Grace. It also can be "fun". - Por la gracia de Dios =...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra Hola e Holi ?
- Qual è la differenza tra choclo e maíz ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sopra e sul ?
- Qual è la differenza tra è proprio cosi e proprio cosi ?
- Qual è la differenza tra sbaglio e errore ?
- Qual è la differenza tra bravo e bene ?
- Qual è la differenza tra bravo e bene ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
