Question
Aggiornato il
hypnoticbubblebeam
16 giu 2018

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Messico)
  • Giapponese
  • Tailandese
Domande Giapponese

Qual è la differenza tra 雲隠れする e 消える ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
osora
16 giu 2018

  • Giapponese

雲隠れする：to disappear without any notice and be missing
「あいつまた雲隠れしやがった．大事な時にいなくなるんだから，この間も１週間音信不通で大変だったんだから」

消える：to go somewhere else without any notice
「あいついつの間にか消えちゃったぞ．このパーティーおもしろくなかったんだろうな」

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 雲隠れする e 消える ?
domande simili
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. く
  3. くも
  4. 雲隠れ
  5. Qual è la differenza tr...