Question
Aggiornato il
18 giu 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Although he was living in a shelter with his son, he still viewed his life in positive terms and did not blame others or say, “ I can't”. sembra naturale?
Although he was living in a shelter with his son, he still viewed his life in positive terms and did not blame others or say, “ I can't”. sembra naturale?
Risposte
Utente eliminato
19 giu 2018
Domanda in primo piano
Non naturale
@Maura2018
Although he was living in a shelter with his son, he still see his life in positive way and did not blame others or niether tell himself, “ I can't”.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Un po' strano
Although he was living in a shelter with his son, he still saw his life in positive terms and didn't blame others, neither was he saying things like "I can't".
I'm not 100% sure that this one is perfectly correct, but it's a bit better than the one you've posted.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
Non naturale
@Maura2018
Although he was living in a shelter with his son, he still see his life in positive way and did not blame others or niether tell himself, “ I can't”.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra shelter e refuge ?
- Qual è la differenza tra shelter e refuge ?
- In the shelter , what are kind of foods in demand? sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.