Question
Aggiornato il
Utente eliminato
19 giu 2018
Domanda chiusa
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 只有…才… e 只要…就… ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 只有…才… e 只要…就… ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
19 giu 2018
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino)
你只有做…才能…表示,you "must" do something, then you can get or do other things.
你只要做…就能…表示,you "just" need do something,then you can …
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
你只有努力才会成功。(90%的成功率)你只要努力就会成功。(100%的成功率)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
只有…才…表示,你为了完成某个目标,你必须做某事,强调做某事的必要性
只要…就…表示,你只需要做某事,就能完成某个目标,强调完成目标十分容易
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
Utente eliminato
- Cinese semplificato (Mandarino)
@Alnmkr: I am an English major, so if you understand English easier,I will try my best to explain them in English and Chinese.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
你只有做…才能…表示,you "must" do something, then you can get or do other things.
你只要做…就能…表示,you "just" need do something,then you can …
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沒事 e 沒關係 ?
- Qual è la differenza tra 手表 e 钟表 ?
- Qual è la differenza tra 真不好意思 e 对不起 ?
- Qual è la differenza tra 晨 e 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Qual è la differenza tra 孩子 e 儿童 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.