Question
20 giu 2018
- Pashto
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Does it sound natural?
I had a sleepless night due to which I spent the whole day nodding off in the office from time to time.
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Does it sound natural?
I had a sleepless night due to which I spent the whole day nodding off in the office from time to time.
I had a sleepless night due to which I spent the whole day nodding off in the office from time to time.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
20 giu 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
I nodded off in my office continually the whole day due to the fact that
I had a sleepless night(last night). <---This sentence looks OK, but very clumsy with 'due to'.
The reason I nodded off in my office continually the whole day is that I had a sleepless night (last night). (my suggested version)
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
I had a sleepless night (due to which I spent the whole day nodding off in the office from time to time.)
due to which = Wrong usage!
due to = because of
I did not go there because of* the bad weather(noun)*. Correct usage!
I did not go there *due to the fact that it was raining". Wordy!
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
The REASON WHY I had a sleepless night is BECAUSE I nodded off in my office from time to time the whole day. Super clumsy!
The reason I had a sleepless night is that I nodded off in my office from time to time the whole day. (less clumsy but too wordy)
Try this:
The reason I had a sleepless night is that I nodded off in my office continually the whole day. (not the best but better than the rest, I suppose)
Utente esperto
- Pashto
@simonleman I think it shows that I had a sleepless night due to nodding off in the office. infact I want to say that I had a sleepless night that is why I was nodding off the whole day.
- Inglese (Regno Unito)
@anafridi The reason I nodded off in my office continually the whole day is that I had a sleepless night (last night).
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
@anafridi I had a sleepless night due to which I spent the whole day nodding off in the office from time to time. <----- Your sentence confused me for a second. :)
Utente esperto
- Pashto
@simonleman so my sentence is like natives or you can change it
- Inglese (Regno Unito)
@anafridi Do you mean you have to use 'due to' in your sentence?
Utente esperto
- Pashto
@simonleman Yes, so can you put it in the right way for me by keeping in view that I didn't sleep properly at night and nodded off the whole day
- Inglese (Regno Unito)
I nodded off in my office continually the whole day due to the fact that
I had a sleepless night(last night). <---This sentence looks OK, but very clumsy with 'due to'.
The reason I nodded off in my office continually the whole day is that I had a sleepless night (last night). (my suggested version)
Utente esperto
- Pashto
@simonleman Sir, are you still on HiNative,? I will much appreciate to help me learn English.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? i have a get up early to tomorrow / the day after tomorrow...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? i thought you would have had a sound sleep. or i thought ...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? If I take a rest I'm definitely gonna get more headache th...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? I could barely keep my eyes open. I'm so tired and sleepy....
domande simili
- Does anyone in the US understand the expression watchamacallit?
- Does the vampire culture very popular in the western countries?Any cartoons concerned?
- Which Does it make you always happy to have children ? Qual è più naturale?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Smettila di avercela con lei.
- Come si dice in Italiano? ,,poproszę 2 bilety normalne i 2 ulgowe"
- Come si dice in Italiano? Comptabilité
- Come si dice in Italiano? 負けたのでとても悔しかったです。
- Come si dice in Italiano? Have a great time at your sister's wedding. And at Charlie and Chloe's ...
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? I can't sleep.
- Come si dice in Italiano? Dear me, Is it Caro me? Mia Caro? or Cara Mia or something better
- Come si dice in Italiano? I love you I like you I dislike you I hate you
- Come si dice in Italiano? We will get back to you quickly if necessary.
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 电影院的“放映厅”
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 請多多指教
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? main aapka call nahi utha paya
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? sorry galti se lag gaya phone
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
