Che cosa significa こんなにできのいい子はいやしない ?

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

lang-pit

24 giu 2018

Giapponese

I’ve never seen such a bright child. I can never meet such a bright child.

I’ve never seen such a bright child.
I can never meet such a bright child.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Che cosa significa そんなに急いでも、いいことはありません?

Risposta

You should’ be such in a hurry, it won’t do any good.
Che cosa significa そんなにいそがなくてもいいよ?

Risposta

You shouldn’t be in such a hurry. 🙂
Che cosa significa そんなものはとらなくてよろしい?

Risposta

> そんなのもは ??? そんなものは isn't it?
Che cosa significa ほんとに何もないんだったらいいよ?

Risposta

@mike-el Can you explain the situation where this is spoken?
Che cosa significa ちょっとはいい思いしないと割に合わないだろう?

Risposta

It means “It is not until I use the situation to advantage and be treated nice that my hard work pay 我的辛勤劳动并没有得到回报、直到我利用形势优势、得到好的待遇。例えば、「テレ...
Che cosa significa そんなにいそがなくてもいいよ ?

Risposta

u don't have to hurry so much.
Che cosa significa 良いか悪いかで言うと良くない?

Risposta

@c_ta_0 If anything, not good
Che cosa significa こんなんじゃ俺を満足させられないよお?

Risposta

I can’t be satisfied with it.
Che cosa significa ダメだ... こんなに優しくされたことない ?

Risposta

my goodness...I've never been gently treated like this.

domande simili

How do you know when to use こんなに、and whe to use そんなに to mean "so" in sentences?
「こんなにおもしろい本を初めて読んだ。」教科書で、これを読んだ：こんなに面白い本＊は＊初めてよんだ。ですから、「を」を使ってもいいと思っています。 sembra naturale?
Qual è la differenza tra こんなに e そんなに e あんなに ?

Domande suggerite

Mostra di più

Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
Che cosa significa Yowai mo ? ?
Che cosa significa Tskr?
Che cosa significa Gambare ?
Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Che cosa significa tolgono?
Che cosa significa Si può usare solo [congiuntivo imperfetto] e [congiuntivo trapassato] dopo "co...
Che cosa significa Boh 🤷‍♀️ ?
Che cosa significa sottrarre a ?
Che cosa significa navigo?

Domande Recenti

Mostra di più

Che cosa significa hai presente la bellona che stava con noi al liceo??
Che cosa significa La nostra versione di avvicini meglio a quella dei vostri attori?
Che cosa significa Essendo tornati tardi a casa, siamo andati subito a dormire. ＝Arrivati a casa ...
Che cosa significa Mi sembra che lei abbia litigato con i suoi, perciò non l'hanno lasciata venir...
Che cosa significa desinenze?

Previous question/ Next question

Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 牛のぬいぐるみ
ありがとう→Thanks どうもありがとう→Thank you どうもありがとうございます→Thank you very much 感謝のレベルの違いはこんな感じですか？

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.