Question
Aggiornato il
25 giu 2018
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
26 giu 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
盗む :rubare、 Mi hanno rubato la borsa. like a pickpocket
奪う:rapinare by power
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
盗む :rubare、 Mi hanno rubato la borsa. like a pickpocket
奪う:rapinare by power
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
RispostaSteal vs rob; snatch
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
Risposta盗む こっそり物をとる 奪う 人が見ているかどうかは、かんけいなく、無理やり物をとる
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
Risposta盗む I think that "盗む" is done when nobody knows. わたしは財布を盗まれた。 I had my wallet stolen. I imagine the offender steal while you didn't notice...
-
Qual è la differenza tra 奪う e 盗む ?
Risposta「無理やり」奪う 「ひっそり」盗む
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
Risposta盗むは、他人のものをなんの障害もなく取っていく様を表します。奪うは、無理やり他人のものをとることを言います。
-
Qual è la differenza tra 盗む e 盗る ?
RispostaIt means the same thing. Both phonetic(盗る) and kun-yomi(盗む) are used. 盗む is more like a noun, but it depends. (≒ to steal) 盗る is closer to a...
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
RispostaFor example, お金を盗む。→To steal so that the owner does not notice. お金を奪う。→To take it from the owner's hand.
-
Qual è la differenza tra 盗む e 奪う ?
Risposta盗むはsteel、奪うはrobです。盗むは人のものを知られずに取ることですが、奪うは力づくで取ることです。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra mi importi e mi importa ?
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
- Qual è la differenza tra come va e tu come stai ?
- Qual è la differenza tra eta e anno ?
Previous question/ Next question