- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa 不了了之 ?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
不了了之 bù liǎo liǎo zhī
It means “end somthing without any concrete result”
For example:
My doctor told me that I need to loss weight. However, I don’t have time to do exercise. So in the end nothing ever happened.
我的醫生告訴我必須要開始減肥，但是我沒有時間去運動，所以最後就不了了之。
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 未 ?
Risposta有點像「沒有」
-
Qual è la differenza tra 未竟 e 未了 e 餘留 e 爛尾 ?
Risposta-未竟：未完成。通常使用在正式的文章或場合中。ex:未竟之事。 -未了：沒有結果、沒有完成。ex:未了的心願。未了情。 -餘留：剩下來的。 -爛尾：形容電影或ㄧ件事情草草收場。
-
Che cosa significa 也没有?
Risposta「何もない」という意味です
-
Qual è la differenza tra 倒不是 e 並不是 ?
Risposta是可以通用的
-
Che cosa significa 了不起?
Risposta非常厲害
-
Mostrami delle frasi esempio con 達不到
.
Risposta@LilChee 我達不到你的要求。 他達不到你的期待。 她達不到公司的標準。
-
Che cosa significa ではなくて?
Risposta不是...而是...
-
Qual è la differenza tra 約不了 e 約不到 ?
Risposta約不了比較像找不到人，無法跟他聯絡 約不到意思是找得到人，但是對方沒有時間
-
Che cosa significa 了不起?
Risposta偉い!ex: 能完成這件事，好了不起！ ですが、台湾であまり了不起を使っていない，よく使うのは好厲害
-
Qual è la differenza tra 得動，不動 e 得了，不了 ?
Risposta動= 移動 搬得動=可以移動 走得動=可以走動 （明確表達移動的意思） 得了=可能 搬得了=可以搬 走得了=可以走 吃得了=可以吃 （能使用的範圍不止是移動）
- Che cosa significa 敬請知悉?
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa 粉紅泡泡?
- Che cosa significa on9仔?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Meritarsi?
- Che cosa significa Nel seguente paragrafo vorrei sapere cosa vuol dire "tenere la testa" per favo...
- Che cosa significa Cantiamo spesso il concerto di quel cantante?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
