Question
Aggiornato il
Utente eliminato
6 lug 2018
Domande Coreano
Che cosa significa “어기여디어라/ 어기여디어라차” 그거는 도대체 무슨 의미인가요?? 해피투게더에서 들었어요 ?
Che cosa significa “어기여디어라/ 어기여디어라차” 그거는 도대체 무슨 의미인가요?? 해피투게더에서 들었어요 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
한국 전통 민요 중에 하나이고 흔히 노동요라고도 불리우는데 일을 하면서 육체적인 피곤을 줄이기위해 불리우기도 합니다
Utente eliminato
- Coreano
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
'~~였노라' 하고 '였어' 의미가 똑같나요? 다르면 '~였노라'는 무슨뜻인지 설명 좀 해주세요.
Rispostameaning is same ~였노라 was used in old dynasty never used anymore except TV historical drama
-
Che cosa significa 마음에 드는거 엄청 표현했는데. what does “드는거” mean??
Risposta마음에 들다 = 직역하면 君が私の心に入る 여기서는 당신을 좋아하는 걸 엄청 표현했다는 뜻입니다.
-
Che cosa significa 시어머니가 며느리에게 '이것 좀 받아봐라 애미야'라고 말했는데 "애미"는 무슨 뜻인가요???
Risposta애미 is dialect of 어미. 어미 is derived from 어머니 means mom in the origin. in level of honorifics, 어미 is usually lower than the speaker. 어미 is to c...
- Che cosa significa '알려오다'는 무슨 뜻이에요? '알려주다'랑 같은 뜻이에요??
-
“부끄러워마” 무슨 뜻이에요?
아이돌한테서 들었어요.
“부끄럽지 마” 어떻게 달라요?
Risposta"부끄러워마"=부끄러워 하지 마세요(Don't be shy😄) "부끄럽지 마" is not natural
-
Che cosa significa '끼돌이' 무슨 뜻인가요? 혹시 '끼'와 '아이돌'이의 줄임말인가요??
Risposta끼쟁이 랑 같은 말이에요. 남자는 돌이, 여자는 순이를 많이 씁니다. 요즘에는 남녀 모두 돌이라고도 해요. 끼가 많은 사람, 끼를 잘 부리는 사람을 뜻합니다. 어감이 귀엽습니다.
-
“최근에 지각들이 하도 잦기에 한마디 좀 했습니다.” What does 하도 there mean?
Rispostaso much, keep, very For example, '비가 하도 많이 와서, 밖에 못 나갔어' is 'It rained so much that I couldn't go outside.'
-
Che cosa significa 여기서 '그건 충동적으로 한 거니?' '무엇을 감추겠어요?' 무슨 의미인가요???
RispostaDoes it accidentally ? I can't hide my love for him
-
Che cosa significa 얼마전까지 막석이네 꼬다리였는데
"막석이네"이 무슨 뜻인가요??
Risposta막석 is a name. 막석이네 means 막석's house or 막석's family.
-
Che cosa significa '날라리'는 어떤 뜻인가요? 어떤 사람한테 쓰나요?
?
Rispostanasty or slutty girl을 뜻하는 swear word로 부정적(nagative)인 nuance입니다.
Domande suggerite
- Che cosa significa o que significa saekki=새끼??
- Che cosa significa 뽀갈?
- Che cosa significa 이거 도라이네 ㅋㅋ?
- Che cosa significa 얍?
- Che cosa significa arraso?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa La nostra versione di avvicini meglio a quella dei vostri attori?
- Che cosa significa tolgono?
- Che cosa significa Si può usare solo [congiuntivo imperfetto] e [congiuntivo trapassato] dopo "co...
- Che cosa significa l'espressione "mi sa"?
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
Domande Recenti
- Che cosa significa l'espressione: mo', mo?
- Che cosa significa Bene dai mean when asked come stai?
- Che cosa significa "foderato" like in "cappotto interamente foderato"?
- Che cosa significa Si parte con la nuova iniziativa una raccolta punti. “Si parte”?
- Che cosa significa coccolarsi ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
