o que significa bocadinha?
- Portoghese (Brasile)
a little bite ^^
“Posso dar uma bocadinha na sua pizza?”
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Portoghese (Brasile)
a little bite ^^
“Posso dar uma bocadinha na sua pizza?”
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 welcome ^^
I tried to explain about a similar word, but I could not explain with good words, and don’t want to confuse your head since it is not so used. hihi
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 “Bocadinha/Bocada” its literally about food and mouth. I hear a lot and even say.
I don’t know if it's a slang of my state, but if you hear “Bocado/bocadinho” it means “a little bit, a mount”
“Estou sendo um bocado chato”
“I’m being a bit annoying”
But I barely hear people saying that. I think it must be more rural. But it's good to know. 😊😊
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@Sabs
See, you explained it very well. Thank you very much for obliging me.. ☺
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 thnkss, I'm grateful for helping 😊😊👍🏻👍🏻
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
a little bite. Posso dar uma bocadinha no seu biscoito?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu tenho uma pergunta para os brasileiros. Vocês podem entender o Português Europeu sem problemas...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Não tem espanhol não? Se tiver por favor como faz para incluir espanhol também
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Is it possible to use ( tenda ) to mean “curtains”? Or I have to use ( tende ) ?
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Queste due frasi sono entrambe corrette: “Si è rivelato un buon amico” e “si è rivelato essere ...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
