Question
Aggiornato il
Utente eliminato
7 lug 2018
Domande Portoghese (Brasile)
o que significa bocadinha?
o que significa bocadinha?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
7 lug 2018
Domanda in primo piano
- Portoghese (Brasile)
a little bite ^^
“Posso dar uma bocadinha na sua pizza?”
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
a little bite ^^
“Posso dar uma bocadinha na sua pizza?”
Utente eliminato
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 welcome ^^
I tried to explain about a similar word, but I could not explain with good words, and don’t want to confuse your head since it is not so used. hihi
Utente eliminato
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 “Bocadinha/Bocada” its literally about food and mouth. I hear a lot and even say.
I don’t know if it's a slang of my state, but if you hear “Bocado/bocadinho” it means “a little bit, a mount”
“Estou sendo um bocado chato”
“I’m being a bit annoying”
But I barely hear people saying that. I think it must be more rural. But it's good to know. 😊😊
Utente eliminato
@Sabs
See, you explained it very well. Thank you very much for obliging me.. ☺
- Portoghese (Brasile)
@dEspErAdO21 thnkss, I'm grateful for helping 😊😊👍🏻👍🏻
- Portoghese (Brasile)
a little bite. Posso dar uma bocadinha no seu biscoito?
Utente eliminato
- Portoghese (Brasile)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa Que significa bacana ??
Rispostacool, chido, chévere
-
o que quer dizer arrumar encrenca ?
Rispostafazer algo que provocará o problema. Na maioria das vezes usado como uma ameaça ou aviso sobre algo perigoso. Por exemplo: "Eu soube que você...
-
Che cosa significa O que significa ranço? ?
RispostaMeans “I hate” can be use like “I hate it” or “I hate he/she” more and less means it
-
o que é chavão ?
Rispostaessa palavra não existe.
-
Che cosa significa que significa besterias??
Rispostasome lind of silly thing you do
-
o que significa AÔoooo?
Risposta"Aôooo" é uma expressão, igual o "ai" quando alguém cai ou o "ooohhh" quando alguém se surpreende. O "Aôooo" é quando alguém quer expressar ...
-
Che cosa significa que significa cachete??
Risposta?
-
O quê significa “cara de pau”?
RispostaUma expressão que utilizamos para dizer quando uma pessoa é atrevida, arrogante. Ex: - Ele passou na frente de todos na fila, que cara de pau...
-
Mostrami delle frasi esempio con petisca o que significa???.
Risposta"Estou com fome, por isso vou comer um petisco" "garçom, por me servir uns petiscos por favor?!"
Domande suggerite
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- What does "Receba!" mean in Brazil? Is it some slang related to football?
- Qual frase soa mais natural? 1 Não deixe sushi ficar em temperatura ambiente por um bom tempo 2...
- How can I translate this sentence into English? --- “Pra virar mineiro, vai ter que comer muito ...
Newest Questions (HOT)
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
- Cosa vuol dire “la prevedibilità del su e giù domestico ci inquieta”? Infine c'è l'ascensore, ...
- Ho tantissimi bicchieri di cristallo e dovrei disfarmene/sbarazzarmene di alcuni. Disfarmene op...
- Pochi sapevano che lei fosse/era una squillo d'alto bordo. Serve il congiuntivo in questa fra...
- Salve! Io confondo spesso l'espressione "a base di" con quella "in base a". Quindi potreste sc...
Domande Recenti
- 1) Which is better: È in frigo. È nel frigo. 2) Which is better: È in congelatore. È nel congel...
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
- Quale suona meglio? È possibile da evitare. (diciamo possibile da o di? È evitabile.
- Quale di loro è più gentile?: Potrei avere un bicchiere d'acqua? Vorrei avere un bicchiere d'ac...
- What is better to use and why? Help me please, I'm confused 🤔 1) Grazie, siete stati molto genti...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
