Question
Aggiornato il
8 lug 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Giapponese
「ひがんでしまう」とは「落ち込む」の意味でしょうか。また、「ひがんで」のます型を教えていただけますか？よろしくお願いします。
「ひがんでしまう」とは「落ち込む」の意味でしょうか。また、「ひがんで」のます型を教えていただけますか？よろしくお願いします。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
8 lug 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
僻む ひがむ ひがみます
僻む には 相手がいます。
嫉妬して拗ねる(すねる)ことかな？
例えば、姉は母に新しい服を買ってもらったのに、妹は姉のお下がりを渡されて「僻んで」しまうとか。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
僻む ひがむ ひがみます
僻む には 相手がいます。
嫉妬して拗ねる(すねる)ことかな？
例えば、姉は母に新しい服を買ってもらったのに、妹は姉のお下がりを渡されて「僻んで」しまうとか。
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「何気なく」はどういう意味ですか。「気楽に」という意味ですか。例文をください。
RispostaIt means "casually" or "unintentionally".
-
いかがなさいますか はなんの意味？？
接客する時にいうんですか？ でも どうしますか？ って意味ですよね？！なんか変だと思います。
普通に言いますか？
Risposta@houpoyeu24 丁寧に言いたいときに使います。
-
失礼ですが、
「~とでもいいたげな表情だ」の「でも」とはどういう意味ですか？
Risposta失礼ではありませんよ。 〜とでも言うように、と言う使い方で 当然〜であるかのように、を意味します 例文 間違っているとでも言うように話してくる 状況（車を運転中） A 普通この交差点で右にまかるでしょ？ B この道が間違ってるとでも言いたいの？ 質問の文はそう言うことを言いそ...
-
下の文章で「かあない」と「なあおい」の意味は何ですか。
例）「おまえみたいなえらぶつを、おれは、ひきょうなやりかたでやっつけたかあないぞ。なあおい。」
よろしくお願いします。
Risposta「やっつけ"たかあ"ないぞ」→「やっつけ"たくは"ないぞ」 「なあ、おい」→ Hey you!
-
Che cosa significa 「原点にしてさえ」、「無にしてさえ」で、
「～にしてさえ」はどんな意味ですか？
よろしくお願いします。 ?
Risposta原点にしてさえいれば as long as it's the starting point 無にしてさえいれば as long as it's "nothing" してさえ＝As long as 「〜してさえいれば」それだけができれば그것만 할 수 있다면 生きてさえいれば...
-
「食傷気味だったことに尽きます」ってどういう意味ですか？辞典に「気味」の意思は「名詞や動詞の連用形に付いて、そのような傾向やようすがある意を表す」です。「ちょっと」のような意味と思います。これと...
Risposta尽きます、は気味にかかっているのではなく、若桜生命の社長を女性にした理由にかかっています。 若桜生命の社長を女性にした理由は、「他のキャラクターが男性ばかりでちょっとうんざりしてきていた」以外にありません、と言っています。 ケンガンアシュラ、面白いですよね。私も単行本全部持っています😄
-
「 かわいそうなフリすんのも、いい加減にしろっつうの。」ここの「つうの」はどういう意味でしょうか？
Risposta意味としては、いい加減にしろ と同じですが、使い方としては、独り言的な要素があります つまり、人に直接「いい加減にしろ」と伝えるのではなく、人に聞こえる音量で独り言（いい加減にしろ）を言うことで、いい加減にしてほしいという思いをアピールしているのです つうの単独では特に意味を成し...
-
「子供の頃、いたずらばっかりしたもんだ。たとえばOOOOO～してしまった。いや、あの時は怒られたなあ」
上記の文の「いや」はどういう意味ですか。何の気持ちを表すのでしょうか？
Risposta英語の「well,～」のようなものです。何か話すときに、内容の前にとりあえず「いや～」と言うことがあります。特に意味はありません。
-
すみません。「気がする」、「気にする」、「気になる」の意味は何ですか。例文と解説を教えてください。よろしくお願いします。
Risposta「気がする」は、不確かなことだけれども、感じる。”I feel” 「気にする」は、意識や注意を向ける” I mind “”keep on one eye” 「気になる」は、心の中にずっとある”on my mind” くらいでしょうか。 ねこが動いた気がする。＝動いたか動いていない...
-
質問したいのですが、こちらの「しかった」はどういう意味か？
「叱る」ですか？それとも「する」ですか？
お願いします
Risposta「傷ついたらしい」の過去形です。
Domande suggerite
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
Newest Questions (HOT)
- Qual'è il contrario della parola "facilitare"?
- Che pronomi o particelle posso mancano in questa frase: "Al posto tuo io non __ __ fiderei tropp...
- does this make sense Musica certo! Mi place anche nuovo Che origini ha la tua la famiglia?
- I am starting to learn past tense verbs. Io ho mangiato Lei ha comprato These combinations u...
- Parafrasate, per favore, “La cocciuta gioventù di mamma e papà”. l «neo-mammone» del ventunesi...
Domande Recenti
- La frase "Mi è rimasto impresso" è possibile usare sia per bei ricordi sia per cattivi ricordi?
- Sto imparando l'italiano perché mi piace questa lingua, il paese e la sua gente. Qualcuno ha scr...
- Ciao a tutti, Buonasera! Ho una domanda. Premessa: non sto chiedendo delle traduzioni esatte, c...
- Possiamo dire "Cosa "CUP" sta per?"?
- Suona naturale: Allora il mio italiano era molto debole.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
