Question
Aggiornato il
10 lug 2018
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra occur e happen e take place ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra occur e happen e take place ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
11 lug 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
- Marathi Quasi esperto
take place를 쓸 때는 뭔가 고의한 느낌이 있습니다.
예: 조사 진행 상황을 공유하기 위해 기자 회견이 열린다.
a press conference shall take place to share the investigation progress.
Happens 그리고 occurs의 의미에 별 사이 없습니다.
그런데, occur는 현상이나 주기적인 운동을 표현할때 쓰는 거에요
예:
이런 현상은 몇년에 한번만인 것입니다.
this phenomenon occurs only once every few years
happen 이 단어는 돼다라는 듯을 가지고 있습니다.
예:
가지 못하게 됐습니다.
It so happened that I couldn't go.
우리 뜻대로 될까?
Will it happen like we want it to?
그리고 부정적인 의미에도 긍정적인 의미에도 쓸 수 있습니다.
예:
수업을 출석하면 벌 받게 되지 않아
If i attend class i won't happen to be punished.
수업을 결석해도 벌 받게 되지 않아
if i don't attend class, i still won't happen to be (get) punished.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
@Jihwan-Park there is really no difference. They mean the same thing but occur is just the word to say happen and take place so u don’t have I say the whole thing and just say occur.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo
they all mean a moment in time. Just depends on the situation:))
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
Please, let me know some example that each of them is suitable. I want to even know subtle differences among them.
- Inglese (Stati Uniti)
@Jihwan-Park
If you are talking about some kind of action, those words are pretty much interchangeable ~
‘Something serious occurred/happened/took place yesterday.’ (here, they all work)
Here is a phrase which is only said with the word ‘happen’:
I happened to...
I happened to eat something = I ate something
She happened to find her friend = She found her friend
Basically, this is just a more complex way to explain that you did something, especially if it was unexpected.
There is also the phrase “It occurred to me/you/him etc..” which means to realize something.
For example: Did it ever occur to you that ...? = Did you ever realize that ... ? (For this phrase, you only use the word ‘occur’ - you can’t replace it with ‘happen’ or ‘took place’)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@wafflepuppy Thank you so much.
By the way, Are you saying that "happen to" is almost the same meaning with 'bump into' or "run into"?
For example, I happened to see her yesterday = I bumped into see her yesterday.
By the way, Are you saying that "happen to" is almost the same meaning with 'bump into' or "run into"?
For example, I happened to see her yesterday = I bumped into see her yesterday.
- Inglese (Stati Uniti)
@Jihwan-Park sort of.. but not really. You just use it to explain a kind of unexpected action.
But yes, it is common to use ‘happen to’ with ‘bump into/run into’.
“I happened to bump into my old coworker.” (Means you didn’t expect to)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@Jihwan-Park I happened to see her yesterday = I bumped into * her yesterday (no ‘see’)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
- Marathi Quasi esperto
take place를 쓸 때는 뭔가 고의한 느낌이 있습니다.
예: 조사 진행 상황을 공유하기 위해 기자 회견이 열린다.
a press conference shall take place to share the investigation progress.
Happens 그리고 occurs의 의미에 별 사이 없습니다.
그런데, occur는 현상이나 주기적인 운동을 표현할때 쓰는 거에요
예:
이런 현상은 몇년에 한번만인 것입니다.
this phenomenon occurs only once every few years
happen 이 단어는 돼다라는 듯을 가지고 있습니다.
예:
가지 못하게 됐습니다.
It so happened that I couldn't go.
우리 뜻대로 될까?
Will it happen like we want it to?
그리고 부정적인 의미에도 긍정적인 의미에도 쓸 수 있습니다.
예:
수업을 출석하면 벌 받게 되지 않아
If i attend class i won't happen to be punished.
수업을 결석해도 벌 받게 되지 않아
if i don't attend class, i still won't happen to be (get) punished.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
- Marathi Quasi esperto
- Coreano
@sashaikh9856 한 가지만 더 물어볼게요
It so happend that I couldn't go. 와 It became that I couldn't go. 어떻게 다른지 설명해주실 수 있나요??
It so happend that I couldn't go. 와 It became that I couldn't go. 어떻게 다른지 설명해주실 수 있나요??
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
- Marathi Quasi esperto
네.
의미의 다름은 없어요.
의미는 무순 일이 생겨서 못갔었다.
그저 두번째 문장이 별로 안쓰는 거에요
문법이 틀려서 가 아니고요. 그냥 그런 구조가 많이 안 쓰는 거에요.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Hindi
- Marathi Quasi esperto
한국어로 하면 둘 다 가
'가지 못하게 됐다' 가 될 거에요.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra occur e happen ?
- Qual è la differenza tra occur e take place ?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? occur
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra May I turn on the air conditioner? e Could I turn on the air conditione...
- Qual è la differenza tra vague e fuzzy ?
- Qual è la differenza tra "the clinic" e "the doctor's office" ?
- Qual è la differenza tra I got a good score in English. e I got a good grade in English. ?
- Qual è la differenza tra The book where we can look up telephone numbers is a telephone director...
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.