Question
Aggiornato il
28 ago 2016
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Spagnolo (Messico)
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? "find hope even in the midst of hard times"
Come si dice in Italiano? "find hope even in the midst of hard times"
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
- Italiano
Stai parlando di te stesso o lo stai augurando a qualcuno?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
@WilsonTosta: Io aggiungerei "ti auguro" -> ti auguro di trovare speranza anche durante tempi difficili
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Italiano? "there is no hope at all"
RispostaNon c'è speranza
-
Che cosa significa "non farne più caso"?
RispostaNon notare più una cosa/ non essere infastidito da una cosa Es. sono talmente abituata a vedere il tuo nuovo colore di capelli che non ci f...
-
Come si dice in Italiano? "Such a rare moment!!"
Risposta"un momento davvero raro!"
-
Mostrami delle frasi esempio con "Di gran lunga il più".
RispostaTra la pizza e il gelato preferisco di gran lunga la pizza. Oppure... tra i due fratelli lui è di gran lunga il più gentile
-
Come si dice in Italiano? "making up for lost time"
Rispostarecuperare il tempo perso
-
Che cosa significa "un po' sgomfiato in questo periodo"?
RispostaI feel a bit down/tired in this period
-
Come si dice in Italiano? "One day, you will be passed down the hope"
RispostaUn giorno passerai sotto la speranza. penso
-
Che cosa significa "come fosse per sempre"?
RispostaIn english it would be "as if it was forever". Ex. Facciamo come se fosse per sempre. (let's pretend that it could last forever)
-
Come si dice in Italiano? "Hope for the best but prepare for the worst"
Risposta@bengisu1 Spera per il meglio ma preparati al peggio.
-
Che cosa significa "mi sto perdendo per te"?
RispostaIt literally means "I'm losing me for you", but if the context is love, It's like "I'm falling in love with you"
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? u pccion d mamt
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
- Come si dice in Italiano? will you be my Valentine?
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
- Come si dice in Italiano? it's an half assed job
- Come si dice in Italiano? I can do it
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? He works from midday to seven from sunday to monday and from one to ...
- Come si dice in Italiano? Work
- Come si dice in Italiano? We‘re still not there with the Neapolitan (as in: we still haven’t lear...
- Come si dice in Italiano? Oggi telefono (a, con, su) Lisa (in, per, di ) andare ai cinema Vivo ?...
- Come si dice in Italiano? Wo finde ich bitte die nächste U-Bahn-Haltestelle?
Previous question/ Next question