Question
Aggiornato il
Utente eliminato
22 apr 2015
Domande Inglese (Stati Uniti)
almost of those regulations(like the "boundaries") were originally (no more than) made by human beings. sembra naturale?
almost of those regulations(like the "boundaries") were originally (no more than) made by human beings. sembra naturale?
それらの決まり(例えばその「国境」等)は、もともと人間によって作られたものに過ぎません。
Risposte
23 apr 2015
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Almost all of those rules (for example national borders, etc.) are nothing more than human creations in the first place.
Almostの後の単語が大事です。
Almost all humans
ほとんど(全て)の人間
Almost humans
猿や霊長類など
Originallyは「今はそうではない」というニュアンスを含めている。日本語の「元は」、「最初は」に当たる。「もともと、そもそも」などはin the first placeかto begin withで表します。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Almost all of those rules (for example national borders, etc.) are nothing more than human creations in the first place.
Almostの後の単語が大事です。
Almost all humans
ほとんど(全て)の人間
Almost humans
猿や霊長類など
Originallyは「今はそうではない」というニュアンスを含めている。日本語の「元は」、「最初は」に当たる。「もともと、そもそも」などはin the first placeかto begin withで表します。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- On the public in general, most of all regulations or so were at all originally made by human bein...
- With the new regulation about drone usage, personal use in highly populated areas will be prohibi...
- Che cosa significa regulation of performance ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.