- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Svedese
-
Giapponese
-
Coreano
Mostrami frasi di esempio con ときたら .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
彼ときたら、全然遊びに連れて行ってくれないのよ。(ちょっと古い言い方)
「牛丼ときたら、やっぱり吉牛でしょ。」
「いやー、おれは松屋派だなー。」
彼ときたら、全然遊びに連れて行ってくれないのよ。(ちょっと古い言い方)
「牛丼ときたら、やっぱり吉牛でしょ。」
「いやー、おれは松屋派だなー。」
- Giapponese
I never use this word in my life. But I will give you an example. And I am sure it sounds very unnatural.
Mom talking to her friend:お宅の息子さん、毎日大学受験に向けて勉強してるんですってね！えらいわ！それなのに、うちの息子ときたら 、まだ何もしていないのよ！
This sounda like a script. So that's how much we don't use this word.
- Giapponese
他の方の例の方が質問の意図に沿うと思いますが、意味が違う例として日本の交番によくある（いまはわかりませんが）このフレーズが思い浮かんだので、こんな日本語もありますよ、という意味で。
この顔にピンときたら110番
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Mostrami delle frasi esempio con ときたら.
Risposta彼ときたら最近、口もろくに聞いてくれない。 うちのお父さんときたら、全くお風呂入らない。 この店ときたらまともな物が一つも置いてない。 このパソコンときたら電源すら入らない。
-
Qual è la differenza tra なってきたら e なったら ?
Risposta油の泡が小さくなってきたら、カツをひっくり返す。きつね色になったら、油から上げます。 Turn the cutlet over when the bubbles in the oil are getting smaller. Remove the cutlet from the o...
-
Mostrami delle frasi esempio con ときたら.
Risposta彼女ときたら、毎日ポケモンゴーで遊んでばかりで、全然勉強しません。
-
Qual è la differenza tra ときたら e といえば ?
Rispostaときたら は (他の人と比較し)悪い意味で使います。 ex. 太郎はよく勉強するが、次郎ときたら遊んでばかりだ。 といえば は話題に関連したことをいうときの接頭語です。 ex.明日は東京に行きます。東京といえば、2020年にOlympicがあるね。
-
Mostrami delle frasi esempio con ついたら.
Risposta「駅前に着いたら電話して。迎えに行くから。」 えきまえについたらでんわして。むかえにいくから。
-
Qual è la differenza tra なったら e なってたら ?
Rispostaなったら これから先のことを言います。 春になったら、旅行に行きたい。 なってたら 過去に何かをしていた場合、という意味です。 私が先生になってたら（なっていたら）、子どもたちに色々なことを教えられるんだけど。（実際は先生ではないので、不可能だ。）
-
Mostrami delle frasi esempio con になたら.
Rispostaになたらdoesn't make sense. Can you write your question in English?
-
Mostrami delle frasi esempio con 〜たら.
Risposta知ってたら教えて！ Teach me if you know that. もっと時間があったらなあ。 I wish I had more time. そんなことしたら、先生に叱られるよ。 If you did that, he would be mad at you. 今度浮...
- Mostrami delle frasi esempio con 「あくまで」.
- Mostrami delle frasi esempio con まさか.
- Mostrami delle frasi esempio con 普及.
- Mostrami delle frasi esempio con ひっそり.
- Mostrami delle frasi esempio con 確かに.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
