Question
Aggiornato il
mirimirimate
2 set 2016

  • Tedesco
  • Inglese (Regno Unito)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Giapponese
Domande Coreano

Qual è la differenza tra 주라고 (했어요) e 달라고 (했어요) ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Eeugene_e
2 set 2016

  • Coreano

When a thing is moving from here to you, we can have 2 point of view.

너한테 주라고 했다
네가 달라고 했다

So I would say the subject of action is different. Either somebody asked to give a thing to you or you asked to give a thing to you.

nicer
2 set 2016

  • Coreano

같은 뜻으로 사용할 수 있어요.
다만 달라고 는 말하는 사람에게 주라고 하는 뜻이고
주라고는 말하는 사람 또는 다른 사람에게 주라고 하는 뜻입니다

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 주라고 (했어요) e 달라고 (했어요) ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...