Question
Aggiornato il
29 ott 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
いつから英語を勉強することができましたか? sembra naturale?
いつから英語を勉強することができましたか? sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Non naturale
Tell me more specifics. (・ω・)ノ
I want your English translation.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
I was trying to ask: How long have you been studying English.
- Russo
- Giapponese
Non naturale
Thank you! You should say like this: どのくらい英語を勉強していますか?
And these are free translation sentences, but sound natural: 英語の勉強を始めてどのくらいになりますか?、いつから英語の勉強を続けているんですか?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Thanks for the clarification. Just curious, why が and not か at the end of the question?
- Giapponese
Non naturale
Sorry, it is typo. I just fixed that!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Thanks. I thought that was the case but wanted to double check.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Does this sound natural? いつでもメッセージを送りますね。 or is it 送ってね? I'm trying to say, "send me a message...
- いつ[君]を使いますか?
- "いつのものかも知れない遺跡"とは、 どういう意味ですか?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.