Question
Aggiornato il
31 lug 2018
- Francese (Francia)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 死ぬそう e 死にそう ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 死ぬそう e 死にそう ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
31 lug 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
お腹が空いて死にそうです。
I'm starving/ I'm hungry to death.
大けがをして死にそうになりました。
I nearly died from a serious injury.
このガスを吸うと死ぬそうです。
They say that this gas kills a human being.
蝉は羽化してから一カ月で死ぬそうです。
They say that cicadas die one month after it hatches.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
お腹が空いて死にそうです。
I'm starving/ I'm hungry to death.
大けがをして死にそうになりました。
I nearly died from a serious injury.
このガスを吸うと死ぬそうです。
They say that this gas kills a human being.
蝉は羽化してから一カ月で死ぬそうです。
They say that cicadas die one month after it hatches.
Utente esperto
- Giapponese
「死にそう」means I feel like dying. but I've never really heard 「死ぬそう」
For example, I hear my brother will die.「兄は死ぬそうです」

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 死にそう?
Risposta@Pinely: I'm dying
-
Qual è la differenza tra 死んでる e 死んだ ?
Risposta死んでる=dead 死んだ=died です。
-
Che cosa significa 死にそう?
RispostaYes, in casual situations. In a more serious situation, you’d want to use “死ぬかも” instead.
-
Qual è la differenza tra 死んでる e 死んだ ?
Risposta死んでる…dead 死んだ…died
-
Che cosa significa 死にそう?
RispostaI’m exhausted to death
-
Qual è la differenza tra 死ぬな e 死ぬんじゃない ?
Risposta@nanonando25 Same means 強いて言うなら命令と懇願。
domande simili
- 死ぬ と死にそう 有什麼不同的用法嗎?怎麼用比較恰當?
- Qual è la differenza tra 死ぬ e 亡くなる e (アウストラリアの人質事件について): 男は撃たれて死にました e (同じ事情): 店にいた34歳の男性と38歳の女性...
- Qual è la differenza tra 死ぬ e 亡くなる ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 失礼します e お邪魔します ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Di dove sei e Di dov’è ?
- Qual è la differenza tra agitare e scuotere ?
- Qual è la differenza tra matita e lapis ?
- Qual è la differenza tra è e sono e è il libro di Daniela e sono la chiave del cassetto ?
- Qual è la differenza tra usare e utilizzare ?
Previous question/ Next question