- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 你 喝 不 喝 咖啡？ e 你 喝 咖啡 吗？ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Khmer
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
你喝不喝咖啡？ = do you or do you not drink coffee?
你喝咖啡吗？ = do you drink coffee?
Both are the same and can be used depending on the person
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 你喝茶了吗？ e 你喝茶了没有？ ?
Risposta几乎是一样的，同样的例子还有 你吃饭了吗？你吃饭了没有？
-
Che cosa significa 你喝咖啡喝得多不多??
RispostaDo you drink coffee a lot?
-
Qual è la differenza tra 您需要咖啡吗？ e 有需要咖啡吗？ ?
RispostaThe first one is very formal and it is widely used. The second one is a bit weird and it’s like the combination of formal language and inform...
-
Qual è la differenza tra 你要咖啡吗？ e 你要不要咖啡？ ?
Rispostaほとんど一緒です コーヒー飲むの？ コーヒー飲まない？ 要...吗はストレートに相手に聞くのに対して 要不要は相手に選択肢をあげます（要or不要）ですから要...吗より丁寧な感じがします でも日常会話で使い分けしなくてもいいです
-
Qual è la differenza tra 你想喝点茶吗？ e 你想喝些茶吗？ ?
Rispostathey are the same.but "你想喝点茶吗？"sounds more often
-
Qual è la differenza tra 你还想喝点儿茶吗？ e 你还想喝茶吗？ ?
Risposta日常的にはどっちでもよく使われています。ただし 点儿 は方言としてこの人は北のほうの出身に聞こえると思います。
-
Qual è la differenza tra 你喝咖啡，是吗？ e 你喝咖啡吧？ e 你喝咖啡，是吧？ ?
Risposta你喝咖啡吧？ は自然です。 你喝咖啡，是吗？ は日常生活で聴いたことが少ないですね。Siriみたいな感じがします。
- Qual è la differenza tra 为此 e 因此 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 深刻 e 深切 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 下午好 e 午安 ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra buono e bravo ?
- Qual è la differenza tra è e sei ?
- Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
