Question
3 ago 2018
- Russo Quasi esperto
- Ucraino
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? cosa significa “MARONN K VUOMMC”?
Come si dice in Italiano? cosa significa “MARONN K VUOMMC”?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
questo é dialetto napoletano e significa madonna come sei lamentosa
- Italiano
@salvio mitico! solo un vero madrelingua poteva tradurlo 😂
- Italiano
In realtà letteralmente significa "che vomito", ovvero "che schifo"
Utente esperto
- Italiano Quasi esperto
- Portoghese (Brasile)
Non è italiano, è napoletano ☺️
È come ha detto Giovanna
"Madonna, che vomito"
https://www.facebook.com/uominiedonnelicreatemp...

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Come si dice in Italiano? what does “ti fai desistere” mean?
- Come si dice in Italiano? ''Ma va' '' è un sinonimo di ''ma dai'' ?
- Come si dice in Italiano? cosa significa “tiè”?
- Come si dice in Italiano? O que significa magare?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? vuole una sedia o le serve una sedia ?
- Come si dice in Italiano? Dieser Film basiert auf einem Buch. Das ist der Film zu dem Buch.
- Come si dice in Italiano? あなたって頼りになるわ!
- Come si dice in Italiano? I recommend this channel.
- Come si dice in Italiano? I don't need to use one.
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? I recommend this channel.
- Come si dice in Italiano? Chocolate cake. The darker, the moister, the better!
- Come si dice in Italiano? excuse me could you tell me the way to the train station
- Come si dice in Italiano? I can't sleep.
- Come si dice in Italiano? Dear me, Is it Caro me? Mia Caro? or Cara Mia or something better
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? To whom it may concern
- Come si dice in Italiano? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
- Come si dice in Italiano? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
Previous question/ Next question