Question
Aggiornato il
migueljose207
9 ago 2018

  • Spagnolo (Venezuela)
  • Portoghese (Brasile)
  • Italiano
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Tedesco

Qual è la differenza tra Ich denke von dir e Ich denke über dich ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
hippokrytus
9 ago 2018

  • Tedesco
  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto

There is none, both are equally wrong ;)

Ich denke an dich.
Ich denke über dich nach.

You can also have "ich denke über dich", if it's followed by something
e.g: "Ich denke über dich, dass du sehr nett bist."

Those are possible

migueljose207
9 ago 2018

  • Spagnolo (Venezuela)
@hippokrytus Danke! Was, wenn ich beispielweise sage:

1) Was denkst du über den Film?

2) Was denkst du vom Film?

Gibt es irgendeinen Unterschied zwischen diesen Sätzen?
0 likes
hippokrytus
9 ago 2018

  • Tedesco
  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto

@migueljose207
Ich könnte falsch liegen, aber 2) hört sich nicht richtig an
Ich würde sagen "Was hältst du von dem Film"

Dann ist der Unterschied, dass das Erste eher nach ausführlichen Gedanken fragt und das Zweite nach Gefühlen
Es kann aber auf beides im Grunde gleich geantwortet werden

migueljose207
9 ago 2018

  • Spagnolo (Venezuela)
@hippokrytus Vielen Dank!
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Ich denke von dir e Ich denke über dich ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...