Question
Aggiornato il
11 set 2016
- Inglese (Regno Unito)
- Swahili/Kiswahili Quasi esperto
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
-
Nepalese
Domande Nepalese
Come si dice in Nepalese? He told me that Robert told him to go to the market.
Come si dice in Nepalese? He told me that Robert told him to go to the market.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Nepalese
usle malai bhanyoki robertle uslai bazar ja bhanera bhanyo.
phew 😰
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Swahili/Kiswahili Quasi esperto
@ChronicProcrastinato: Is it possible to say 'Usle malai Robertle malai bazar maa jau bhanera bhanyo bhanera bhanyo'
Also the 'him' in the sentence was Robert. Why did you choose 'uslai' rather than 'malai '? I'm so confused when it comes to reported speech in Nepali.
Also the 'him' in the sentence was Robert. Why did you choose 'uslai' rather than 'malai '? I'm so confused when it comes to reported speech in Nepali.
- Nepalese
@dharmayana4:
Sorry that might be wrong.
I did not understand as this was too confusing for me.
Can you tell me who told whom ?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Swahili/Kiswahili Quasi esperto
@ChronicProcrastinato: Sorry, it was my fault for not specifying.
Robert told me that someone else told him (Robert) to go to the market.
Robert told me that someone else told him (Robert) to go to the market.
- Nepalese
robertle malai bhanyo ki kasaile uslai bajar ja bhanera bhanyo.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Swahili/Kiswahili Quasi esperto
@ChronicProcrastinato: Thank you! So there's no way to say this like in my example (by repeating bhanera bhanyo)?
- Nepalese
@dharmayana4:
Yes. You're sentence looked very strange and confusing. I've never heard anyone use like that.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Swahili/Kiswahili Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Nepalese? hi
- Come si dice in Nepalese? I love you
- Come si dice in Nepalese? fuck
- Come si dice in Nepalese? hoina
- Come si dice in Nepalese? Happy birthday
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.