- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 去年 きょねん e 昨年 さくねん ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
昨年は、Last year のことを言います。 It means only 1 year.
去年は、Last year からさらに昔を表現できます。 It means over 1 years ago.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Giapponese
Both 昨年 and 去年 basically mean "last year". The difference is that in formal situations 昨年 is more often used than 去年.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Both of them are the same meaning, "last year".
昨年 is more formal word, so it is usually used when we write a official documents, or speak in formal situations.
去年 is more casual word.
We used 去年 with our friends, family and who are close to us, so if you use 昨年 to friends, the friends think a little bit strange.去年を over 1 years agoには普通使わないと思います...すみません。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- 1. 去年日本語の勉強をはじめた。 (I started studying Japanese last year) 2. 昨日の夜ドラマ見ているをはじめた。(I started watc...
- 去年の冬は暖かかったです。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 去年 e 昨年 ?
- Qual è la differenza tra お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual è la differenza tra 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual è la differenza tra 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual è la differenza tra 救助 e 救出 ?
- Qual è la differenza tra 必須 e 必修 ?
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
