- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Canada)
-
Portoghese (Portogallo)
Come si dice in Portoghese (Portogallo)? "oh my god!" I think this is vital for me to pronounce correctly 😂 haha obrigada!
- Portoghese (Portogallo)
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Portogallo)
Usually when we want to use this phrase abbreviated, we use the English form (OMG) because there is no way to say oh meu Deus abbreviated in portuguese.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Portogallo)
Mas no português do Brasil é super usual, tanto na fala, como na escrita.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Portogallo)
Actually I tend to use "Omg" but there are some people i know that prefer "Omd" so I think you should be fine saying it both ways.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Portogallo)
- Portoghese (Brasile)
Nós dizemos OH MY GOD mesmo. com tudo maiúsculo e se possível abreviamos em inglês. Aqui onde eu moro dizemos MEU PAI ETERNO. Mas é uma gíria.
Oh my god em português se diz Ou/Oh meu Deus.
Espero que tenha entendido.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Portogallo)
em português além de "meu deus!" também se fala muito "minha nossa!"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Portoghese (Portogallo)? you don’t have to praise me that much
- Come si dice in Portoghese (Portogallo)? What is the difference between onde and cade?
- Come si dice in Portoghese (Portogallo)? qual seu nome!?
- Come si dice in Portoghese (Portogallo)? My name is...
- Come si dice in Portoghese (Portogallo)? hello
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
