Question
Aggiornato il
19 ago 2018
- Polacco
-
Russo
-
Inglese (Regno Unito)
-
Greco
Domanda chiusa
Domande Italiano
Qual è la differenza tra Che meraviglia! e Che meravigliosa! ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Che meraviglia! e Che meravigliosa! ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
19 ago 2018
Domanda in primo piano
- Italiano
"meraviglia" is the feeling of amazement, so when someone shouts "che meraviglia!" it's more or less the equivalent of saying "oh my!". "meraviglioso/a" is an adjective for someone who provokes amazement, it's a translation for the adjective "wonderful" i believe, so when you say "che meravigliosa" you're describing someone or something as being wonderful. Hope that helped!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
meravigliosa si rivolge a qualcuna mentre meravigliosa ad esempio a una tv
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
"che meravigliosa!" non esiste, o meglio, esiste solo se ci aggiungi COSA è meraviglioso prima dell' aggettivo:
- che vestito meraviglioso!
- che cosa meravigliosa!
"meravigli", invece, non ha bisogno di alcun specificatore quindi "che meraviglia!" da solo va bene
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
"meraviglia" is the feeling of amazement, so when someone shouts "che meraviglia!" it's more or less the equivalent of saying "oh my!". "meraviglioso/a" is an adjective for someone who provokes amazement, it's a translation for the adjective "wonderful" i believe, so when you say "che meravigliosa" you're describing someone or something as being wonderful. Hope that helped!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra era e e stato ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra essere e esserci ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.